1
00:00:21,755 --> 00:00:23,688
Deci, am adunat din cartea ta...

2
00:00:24,388 --> 00:00:26,955
Acele cuvinte normale, comune, cum ar fi...

3
00:00:27,688 --> 00:00:31,221
La dracu, cocoș, păsărică, masturbează, orgasm.

4
00:00:31,855 --> 00:00:35,955
Aceste cuvinte nu există, sovieticii spun doar:

5
00:00:36,488 --> 00:00:37,888
„Asta”.

6
00:00:38,187 --> 00:00:41,821
Mulți factori duc la faptul că...

7
00:00:42,388 --> 00:00:47,354
În Uniunea Sovietică, sexul normal...

8
00:00:47,588 --> 00:00:49,755
Ca în Occident nu există.

9
00:00:50,121 --> 00:00:52,588
Acest lucru este legat de sistemul totalitar.

10
00:00:53,154 --> 00:00:56,788
Care afectează toate domeniile vieții umane.

11
00:00:57,121 --> 00:01:01,588
Dacă vrei să înțelegi Uniunea Sovietică...

12
00:01:01,955 --> 00:01:09,388
Cel mai bun mod de a face asta...

13
00:01:10,054 --> 00:01:13,388
Este să înțelegem sexualitatea sovietică.

14
00:01:29,021 --> 00:01:33,988
„Vom distruge această lume a
violență asupra fundației”.

15
00:01:38,688 --> 00:01:41,121
Numele meu este Dr. Michael Stern.

16
00:01:42,121 --> 00:01:45,855
Am fost concepută în noaptea Revoluției din octombrie...

17
00:01:46,454 --> 00:01:50,621
Care a dezlănțuit dorințe reprimate
pentru libertatea politică, socială și sexuală.

18
00:01:52,554 --> 00:01:56,588
Oamenii erau beți de posibilitate
și a lansat o serie de erupții cutanate...

19
00:01:56,888 --> 00:01:58,988
Reforme radicale, utopice.

20
00:02:00,988 --> 00:02:05,621
Codul penal bolșevic a fost
cel mai bun din toată Europa.

21
00:02:06,154 --> 00:02:07,621
Au reformat totul.

22
00:02:31,221 --> 00:02:34,855
Prioritatea pentru femeile care lucrează acum este să...

23
00:02:35,354 --> 00:02:38,388
Renunțați la povara creșterii copiilor lor.

24
00:02:38,888 --> 00:02:41,421
Ajută Partidul Comunist...

25
00:02:42,021 --> 00:02:44,621
Pentru a construi o nouă viață strălucitoare!

26
00:02:45,187 --> 00:02:48,821
Bolșevicii pretindeau sex
ar trebui tratat ca la o întâmplare...

27
00:02:48,955 --> 00:02:50,287
Ca să bei un pahar cu apă.

28
00:02:51,121 --> 00:02:53,788
Artiștii au explorat teme sexuale.

29
00:02:54,388 --> 00:02:57,554
Și muzeele afișate erotic
fotografii pentru prima dată.

30
00:02:58,187 --> 00:03:00,588
Inteligența și-a aruncat hainele...

31
00:03:00,655 --> 00:03:03,388
alături de secole de represiune și rușine.

32
00:03:03,855 --> 00:03:08,588
Calistenica goală era populară
în timp ce oamenii se bucurau de pielea lor nouă.

33
00:03:08,988 --> 00:03:12,354
La doar câțiva pași de Kremlin a apărut o plajă nudista.

34
00:03:15,154 --> 00:03:17,655
Studenții au publicat manual reviste pornografice.

35
00:03:18,488 --> 00:03:21,287
Autoritățile au elaborat planuri pentru cabinele sexuale publice...

36
00:03:21,821 --> 00:03:24,788
Și au proliferat orgiile și ligile amoroase gratuite.

37
00:03:25,221 --> 00:03:28,488
Relațiile între persoane de același sex au fost dezincriminate.

38
00:03:29,121 --> 00:03:33,354
Ei au spus: „Bine,
nicio problemă, o dezincriminam”.

39
00:03:33,588 --> 00:03:35,821
De ce au făcut-o bolșevicii?

40
00:03:36,121 --> 00:03:39,621
Au decis că vor cuceri Europa...

41
00:03:40,354 --> 00:03:42,688
Cu aceste idei noi.

42
00:03:59,788 --> 00:04:02,021
Pe vremea aceea, totul era comunal.

43
00:04:02,388 --> 00:04:07,655
O fată nu putea refuza sexul.

44
00:04:08,054 --> 00:04:09,354
Un barbat are dorinte...

45
00:04:09,588 --> 00:04:11,688
Nimeni nu a întrebat despre dorințele femeii.

46
00:04:11,888 --> 00:04:14,855
Avea nevoie de sex, a primit. Perioadă.

47
00:04:15,821 --> 00:04:19,888
Pentru că totul aparținea...

48
00:04:20,054 --> 00:04:21,488
Către „Poporul”.

49
00:04:21,621 --> 00:04:23,955
Deci organele genitale feminine...

50
00:04:24,287 --> 00:04:27,655
Au fost considerate a fi proprietate privată...

51
00:04:27,755 --> 00:04:29,154
Dacă o femeie a spus „nu”.

52
00:05:00,087 --> 00:05:06,421
Sunt atât de multe povești sfâșietoare despre femei...

53
00:05:06,588 --> 00:05:08,488
Care tocmai au fost rupti...

54
00:05:08,821 --> 00:05:13,588
Prin acest experiment revoluționar al anilor 20.

55
00:05:19,187 --> 00:05:20,554
Când au venit sovieticii...

56
00:05:21,454 --> 00:05:25,554
Au preluat și au trăit bine.

57
00:05:25,955 --> 00:05:30,354
Aveau de toate și nici măcar pâine nu aveam.

58
00:05:32,388 --> 00:05:34,988
Experimentul social al lui Lenin a început să se prăbușească.

59
00:05:35,988 --> 00:05:40,454
Sex omniprezent în condiții murdare
a dus la o boală larg răspândită.

60
00:05:41,354 --> 00:05:45,154
Boala venerică era atât de comună
printre civili și militari...

61
00:05:45,788 --> 00:05:49,221
Că Armata Roșie a creat un întreg pluton sifilitic.

62
00:05:51,821 --> 00:05:57,955
Între timp, societatea sovietică se înmulțea
o generație periculoasă de orfani fără adăpost.

63
00:05:58,421 --> 00:06:01,688
Distrugerea normelor sociale și sexuale, a religiei...

64
00:06:02,054 --> 00:06:05,955
Și familia nu a condus la utopie,
Dar la brutalitatea sălbatică.

65
00:06:07,588 --> 00:06:10,588
Pendulul libertății sexuale a trebuit să se întoarcă înapoi.

66
00:06:11,121 --> 00:06:14,054
Dacă nu, trebuia tras cu forța înapoi.

67
00:06:18,821 --> 00:06:20,021
Apoi a apărut Stalin.

68
00:06:21,054 --> 00:06:22,621
O personalitate total diferită.

69
00:06:23,054 --> 00:06:25,187
De cel mai rău tip posibil.

70
00:06:25,388 --> 00:06:27,488
Stalin a fost crud.

71
00:06:27,755 --> 00:06:32,254
Când fiica lui Sveta avea șase ani...

72
00:06:32,588 --> 00:06:37,955
El a spus: "Scoate-ți fusta asta! Pune-mi cămașa pe ea!"

73
00:06:38,154 --> 00:06:40,287
„Trupul fetei ar trebui să fie tot acoperit!”

74
00:06:40,688 --> 00:06:44,354
Stalin a fost foarte crud cu Nadya lui.

75
00:06:44,554 --> 00:06:47,388
A făcut-o amantă împotriva voinței ei.

76
00:06:47,655 --> 00:06:50,588
Apropo, cred că încă nu avea 16 ani.

77
00:06:51,287 --> 00:06:54,054
A dezumanizat-o, a bifat-o.

78
00:06:54,454 --> 00:06:56,755
Ba chiar a bătut-o.

79
00:06:57,388 --> 00:07:00,287
Ea s-a sinucis.

80
00:07:00,421 --> 00:07:02,788
Ea s-a împușcat.

81
00:07:03,688 --> 00:07:07,788
Sunt 100% convins că a fost bolnav sexual.

82
00:07:08,187 --> 00:07:13,588
Cred că are legătură cu propriile lui probleme.

83
00:07:14,287 --> 00:07:16,888
Că a devenit impotent devreme.

84
00:07:18,254 --> 00:07:21,254
Aura lui, energia lui...

85
00:07:21,588 --> 00:07:25,021
S-a răspândit apoi în întreaga Uniune Sovietică.

86
00:07:25,354 --> 00:07:29,054
Natural! Societatea îl urmează pe lider.

87
00:07:29,988 --> 00:07:32,187
Autoritățile au înțeles rapid că...

88
00:07:32,688 --> 00:07:34,755
În sex, o persoană trebuie să fie ea însăși.

89
00:07:34,755 --> 00:07:36,187
Și ar trebui să se simtă liber.

90
00:07:36,988 --> 00:07:39,588
Dar în sistemul totalitar...

91
00:07:39,855 --> 00:07:43,154
Acolo unde sexul este un dușman al ideologiei...

92
00:07:43,755 --> 00:07:45,821
Totul se face pentru a...

93
00:07:46,588 --> 00:07:48,588
De-erotizează sexul.

94
00:07:49,488 --> 00:07:51,421
— L-ai citit pe Marx?

95
00:07:51,988 --> 00:07:52,855
"Da."

96
00:07:53,955 --> 00:07:55,588
— Și cum a fost?

97
00:07:55,688 --> 00:07:56,955
— Foarte interesant.

98
00:07:57,688 --> 00:08:01,421
Stalin a produs tot cinematograful sovietic...

99
00:08:02,187 --> 00:08:03,855
Pentru că filmul construiește persoana.

100
00:08:04,154 --> 00:08:06,755
Și a coincis cu ideologia bolșevică.

101
00:08:07,121 --> 00:08:09,955
Construirea unei noi vieți.

102
00:08:10,254 --> 00:08:14,755
Ce calități ar trebui să aibă un comunist?

103
00:08:15,254 --> 00:08:16,988
Castitate.

104
00:08:17,688 --> 00:08:19,655
De ce castitate?

105
00:08:19,821 --> 00:08:22,154
Burghezia a pervertit sexul...

106
00:08:22,254 --> 00:08:23,621
Din cauza puterii banilor.

107
00:08:23,955 --> 00:08:25,488
Acum capitalismul a dispărut...

108
00:08:25,621 --> 00:08:28,121
Aceste sentimente și-au recăpătat puritatea.

109
00:08:28,388 --> 00:08:30,287
Chiar nu înțelegi?

110
00:08:30,955 --> 00:08:35,688
Ideea a fost să antrenez tineri bărbați și femei...

111
00:08:36,855 --> 00:08:38,287
Pentru armata.

112
00:08:39,254 --> 00:08:41,821
Toți acești bărbați și femei defilând în pantaloni scurți.

113
00:08:42,755 --> 00:08:45,388
Expunându-și trupurile.

114
00:08:45,488 --> 00:08:48,454
În același timp, au închis...

115
00:08:48,488 --> 00:08:50,254
Întreaga temă a sexualității.

116
00:08:50,855 --> 00:08:52,788
Ce carte interesantă am aici!

117
00:08:53,187 --> 00:08:54,821
Toată lumea va fi geloasă.

118
00:08:55,421 --> 00:09:00,087
Și aici este cel mai important capitol.

119
00:09:01,187 --> 00:09:05,554
„Nu arăta niciodată nimănui relații intime nicăieri.”

120
00:09:23,655 --> 00:09:26,454
Arta care înfățișează nuditatea a fost cenzurată în tot imperiul.

121
00:09:27,354 --> 00:09:30,755
Statuia monumentală, Fata cu vâslă,
a fost distrus.

122
00:09:31,354 --> 00:09:34,121
Fotografi și artiști celebri recent...

123
00:09:34,154 --> 00:09:38,621
Au fost trimiși la Gulag ca munca lor
a fost reclasificată drept pornografie.

124
00:09:39,154 --> 00:09:42,588
Opera Lady Macbeth a fost interzisă timp de 30 de ani...

125
00:09:42,688 --> 00:09:47,388
Pentru că o mișcare muzicală ia amintit lui Stalin de sexul pe o
pat scârțâit.

126
00:09:51,388 --> 00:09:55,821
Homosexualitatea, adulterul, avortul,
sex premarital...

127
00:09:55,988 --> 00:09:58,688
Și chiar și masturbarea au fost incriminate.

128
00:09:58,988 --> 00:10:01,287
Și divorțul a devenit extrem de dificil.

129
00:10:02,421 --> 00:10:07,287
Femeilor sovietice li se cerea să se îmbrace modest,
bărbații să rămână monogami.

130
00:10:08,054 --> 00:10:11,221
Iar gospodinele au fost avertizate împotriva pregătirii meselor picante.

131
00:10:11,988 --> 00:10:14,688
Ceea ce ar putea duce la excitare sexuală nedorită.

132
00:10:15,688 --> 00:10:18,354
Educația sexuală a fost interzisă la școală.

133
00:10:19,454 --> 00:10:22,254
Și la ordinul lui Stalin, sărutul a fost șters din cinema.

134
00:10:23,755 --> 00:10:26,855
Cuvântul sex însuși a dispărut din enciclopedie.

135
00:10:27,788 --> 00:10:31,154
Astăzi am scos enciclopedia și am căutat sex.

136
00:10:32,688 --> 00:10:34,021
Spune doar „gen”.

137
00:10:36,221 --> 00:10:38,121
Nu am folosit acest cuvânt.

138
00:10:38,588 --> 00:10:41,187
Era considerat o înjurătură.

139
00:10:41,888 --> 00:10:44,187
Nici măcar nu am vorbit despre asta între prieteni.

140
00:10:44,354 --> 00:10:48,554
Nici măcar nu aveam cuvinte pentru asta.

141
00:10:50,454 --> 00:10:52,421
Nu știam ce este sexul.

142
00:10:52,655 --> 00:10:54,054
A existat dragoste, sau ceva de genul ăsta.

143
00:10:54,254 --> 00:10:56,755
Nu este nevoie să suni la dragoste...

144
00:10:56,955 --> 00:10:59,187
Va apărea neinvitat...

145
00:10:59,488 --> 00:11:02,688
Și apoi răspândi bucurie peste tot.

146
00:11:04,588 --> 00:11:07,021
"Vei sosi intr-o zi..."

147
00:11:07,154 --> 00:11:09,121
„Dirată cu tandrețe...”

148
00:11:09,421 --> 00:11:12,755
— Cel mai adevărat prieten al meu.

149
00:11:14,554 --> 00:11:16,154
"An nou fericit."

150
00:11:16,788 --> 00:11:20,154
Toată lumea se uită, ar trebui să-ți fie rușine!

151
00:11:20,655 --> 00:11:22,821
Pur și simplu ne era rușine.

152
00:11:23,655 --> 00:11:27,755
Nici mama, nici tata nu au avut discuții cu mine despre asta.

153
00:11:28,187 --> 00:11:29,621
Nu s-a predat nimic la școală.

154
00:11:30,054 --> 00:11:34,354
Tot ce ai auzit ai luat-o pe stradă.

155
00:11:34,988 --> 00:11:37,988
Totul, de la genunchi până la gât...

156
00:11:38,187 --> 00:11:41,121
Nu există. Mai ales corpul feminin.

157
00:11:41,588 --> 00:11:42,388
Nu a existat sex.

158
00:11:43,054 --> 00:11:45,454
Sex, pa, e occidental, e murdar.

159
00:11:47,454 --> 00:11:49,821
Este doar reproducere, nu există sex,
numai reproducere.

160
00:11:50,187 --> 00:11:54,554
M-am căsătorit și am avut prima experiență.

161
00:11:55,354 --> 00:11:57,755
Prima experiență fără experiență.

162
00:11:59,688 --> 00:12:02,788
Am locuit cu soțul meu de câțiva ani.

163
00:12:03,254 --> 00:12:05,388
Nu m-am dezbrăcat niciodată complet în fața lui.

164
00:12:05,655 --> 00:12:10,054
Mi-a fost rușine că ar putea să mă vadă.

165
00:12:10,955 --> 00:12:13,454
Fiecare plăcere pe care o poate simți o persoană...

166
00:12:13,955 --> 00:12:17,421
Au încercat să minimizeze cât mai mult posibil.

167
00:12:18,655 --> 00:12:23,154
Le-a fost util să facă din sex un tabu.

168
00:12:23,588 --> 00:12:27,221
Pentru că atunci l-ar putea folosi ca unealtă.

169
00:12:27,554 --> 00:12:29,121
Primul meu sărut?

170
00:12:29,388 --> 00:12:31,688
Acesta a fost primul meu sărut, când m-a sărutat.

171
00:12:31,888 --> 00:12:33,554
Hrysha, soțul meu.

172
00:12:33,755 --> 00:12:36,554
ce vrei? M-am casatorit la 17 ani.

173
00:12:36,588 --> 00:12:38,788
Pe cine altcineva aș fi putut sărut? Unde as fi putut sa merg?

174
00:12:39,388 --> 00:12:41,154
Dar sărutul lui a fost îngrozitor.

175
00:12:41,354 --> 00:12:43,021
Unii băieți se pricep să sărute...

176
00:12:43,621 --> 00:12:46,488
Dar mi-a lins toată fața.

177
00:12:46,755 --> 00:12:49,621
A trebuit să fug acasă să mă spăl, era atât de lipicios.

178
00:12:51,021 --> 00:12:53,554
Pentru că nu exista nici un loc unde să faci sex.

179
00:12:55,154 --> 00:12:58,054
Pentru că toți locuiam cu părinții noștri.

180
00:12:58,287 --> 00:13:02,588
Deci, mulți băieți și fete...
Se căsătoreau la 18, 19 ani...

181
00:13:02,621 --> 00:13:04,888
Pentru că au vrut doar să facă sex.

182
00:13:05,254 --> 00:13:07,388
Am vrut să mai spun un cuvânt.

183
00:13:08,388 --> 00:13:10,821
Și apoi se căsătoreau...

184
00:13:10,955 --> 00:13:12,554
Doar pentru a putea dracu.

185
00:13:13,054 --> 00:13:15,821
În vremurile noastre, dacă unui tip îi place o fată,

186
00:13:15,821 --> 00:13:20,655
Dacă se îndrăgostește de ea. O poate poseda...

187
00:13:21,287 --> 00:13:24,655
Doar căsătorindu-te cu ea! Nici o altă cale!

188
00:13:25,421 --> 00:13:28,988
Altfel nu o va avea. Absolut.

189
00:13:29,955 --> 00:13:32,388
Așa erau regulile, că o fată ar trebui să se căsătorească...

190
00:13:32,554 --> 00:13:34,788
Trebuie să fie virgină fără greșeală.

191
00:13:35,121 --> 00:13:40,187
Toată lumea era foarte mândră că era virgină.

192
00:13:40,454 --> 00:13:46,221
El este primul ei. Au existat chiar și astfel de tradiții la nunți...

193
00:13:47,187 --> 00:13:50,554
Mama mirelui îi conducea pe tinerii căsătoriți în dormitor.

194
00:13:50,821 --> 00:13:55,187
Ar aștepta să vadă cum a decurs primul act sexual.

195
00:13:56,121 --> 00:13:59,621
Și dacă sângele picura pe cearșaf...

196
00:13:59,855 --> 00:14:03,421
Apoi defilau în jurul acestei foi.
A luat o mireasă cinstită.

197
00:14:04,154 --> 00:14:05,955
Și dacă nu, ar spune tot felul de lucruri urâte.

198
00:14:06,855 --> 00:14:08,254
Ești blestemat.

199
00:14:09,054 --> 00:14:12,621
Dacă am ști... că ea a fost
asa, asa...

200
00:14:12,888 --> 00:14:15,254
Această femeie a fost condamnată.

201
00:14:17,755 --> 00:14:19,454
Aveam un medic militar.

202
00:14:20,187 --> 00:14:20,621
Un chirurg.

203
00:14:20,788 --> 00:14:25,221
Am adus acele fete care trebuiau să se căsătorească,
care voiau să fie din nou fecioare.

204
00:14:25,354 --> 00:14:30,121
Pentru o anumită taxă ar coase înapoi
ce a mai rămas din himen.

205
00:14:33,121 --> 00:14:35,988
Și a devenit din nou fecioară.

206
00:14:36,821 --> 00:14:38,454
In timpul sexului...

207
00:14:39,688 --> 00:14:41,888
Totul era la fel. A durut-o.

208
00:14:42,054 --> 00:14:45,755
Sângele curgea. Și bărbatul a simțit tensiune.

209
00:14:45,855 --> 00:14:47,154
O lovitură, o ruptură și atât.

210
00:14:47,454 --> 00:14:49,254
Părinții sunt cei care merg.

211
00:14:49,488 --> 00:14:51,755
Și-au târât fiica la doctor.
Și întreabă așa și asta.

212
00:14:52,621 --> 00:14:55,488
Și roagă-l să facă așa ceva.

213
00:14:55,755 --> 00:14:58,688
Pentru bani, o repară, așa că ea este din nou sinceră.

214
00:14:59,154 --> 00:15:03,287
Lasă-l pe soț să încerce să demonstreze că este impură!

215
00:15:03,421 --> 00:15:05,554
Și după aceea scotea cearceaful.

216
00:15:06,154 --> 00:15:09,221
Și arată tuturor petele de sânge de pe cearșaf.

217
00:15:10,354 --> 00:15:12,287
Asta da, și-a luat o soție cinstită.

218
00:15:14,888 --> 00:15:18,955
Într-o familie, o femeie nu avea dreptul să spună „nu”.

219
00:15:19,755 --> 00:15:23,154
Nu era nici un „Îmi pare rău, dragă, mă doare capul”.

220
00:15:24,621 --> 00:15:25,621
Asta nu se aude.

221
00:15:25,788 --> 00:15:26,888
Ea este acolo, asta e.

222
00:15:27,855 --> 00:15:31,421
Nu exista un preludiu.

223
00:15:33,388 --> 00:15:34,554
Iată femeia.

224
00:15:34,788 --> 00:15:35,888
Te duci.

225
00:15:36,621 --> 00:15:42,154
Multe femei nu le-a plăcut pentru că fără preludiu...

226
00:15:43,121 --> 00:15:48,688
Este un act destul de dureros.
Nu este întotdeauna orgasm, dar...

227
00:15:49,054 --> 00:15:50,588
Este superioritate.

228
00:15:50,888 --> 00:15:54,821
Tu, ca bărbat, îți impune superioritatea
asupra unei femei.

229
00:15:56,287 --> 00:16:00,221
Pătrunde-o cu forță.
Știi dacă o faci cu forță...

230
00:16:00,354 --> 00:16:04,221
Aplică-ți puterea brutală ca un bărbat...

231
00:16:04,221 --> 00:16:05,788
Știi că doar o iei.

232
00:16:11,955 --> 00:16:14,755
Despre ce fel de sex vorbesti...

233
00:16:15,121 --> 00:16:18,254
Când locuiau cinci familii în apartamentul nostru?

234
00:16:18,688 --> 00:16:20,655
19 persoane.

235
00:16:21,187 --> 00:16:24,154
Se numește „communalka”.

236
00:16:26,154 --> 00:16:26,988
Unde poți face sex?

237
00:16:28,955 --> 00:16:31,588
Rusia este o țară uriașă.
Cea mai mare țară din lume.

238
00:16:32,788 --> 00:16:37,254
Dar, de fapt, spațiul lor privat este întotdeauna mic.

239
00:16:38,254 --> 00:16:38,821
E o nebunie.

240
00:16:39,021 --> 00:16:41,488
Communalkas au fost foarte interesante.

241
00:16:43,121 --> 00:16:46,254
A fost o viclenie pe care au gândit-o...

242
00:16:46,688 --> 00:16:51,621
Pentru a folosi conace uriașe ale bogaților...

243
00:16:52,287 --> 00:16:55,588
Inițial erau case cu 8 camere.

244
00:16:56,121 --> 00:16:59,688
Comuniștii au pus câte o familie în fiecare cameră.

245
00:17:00,588 --> 00:17:03,187
Hai intră...

246
00:17:03,655 --> 00:17:05,988
Uite cum traim...

247
00:17:07,187 --> 00:17:10,488
Trei familii. Am doi copii.

248
00:17:11,054 --> 00:17:12,755
Aici locuiește un vecin.

249
00:17:13,621 --> 00:17:15,021
Ea tocmai a plecat.

250
00:17:15,254 --> 00:17:17,554
Nu știm cum să împărțim camera.

251
00:17:17,688 --> 00:17:19,354
Unde să-și pună pătuțul.

252
00:17:19,454 --> 00:17:22,421
Când eram însărcinată cu al doilea copil...

253
00:17:22,588 --> 00:17:25,354
Am cerut o altă cameră. Au refuzat.

254
00:17:25,688 --> 00:17:28,121
Ei au raspuns:

255
00:17:28,221 --> 00:17:30,688
„Cu cât sunt mai mulți, cu atât mai bine”.

256
00:17:33,655 --> 00:17:36,021
Este imposibil să trăiești așa. Imposibil.

257
00:17:36,354 --> 00:17:39,988
Ei ne dau vina pe noi pentru tot.
Nu spun că este perfect ordonat...

258
00:17:40,021 --> 00:17:41,821
Dar un cămin este cămin.

259
00:17:41,955 --> 00:17:43,755
Și mulți oameni locuiesc aici.

260
00:17:44,021 --> 00:17:48,287
Nu pot aduce pe cineva în vizită. doar sunt
rușine că trăiesc în asemenea condiții.

261
00:17:48,388 --> 00:17:50,054
Nici măcar uși nu erau în aceste camere.

262
00:17:51,354 --> 00:17:54,287
Era doar un spațiu deschis.

263
00:17:55,888 --> 00:17:59,888
În aceste locuri locuiau până la 30-40 de persoane.

264
00:18:00,454 --> 00:18:03,454
Și din acest grup aproximativ 10%...

265
00:18:03,655 --> 00:18:08,254
A lucrat pentru KGB, controlând masele.

266
00:18:09,187 --> 00:18:13,354
O mulțime de oameni care și-au spus gândurile în bucătărie...

267
00:18:13,388 --> 00:18:19,054
Și a doua zi aveau să fie arestați și împușcați.

268
00:18:20,621 --> 00:18:22,755
Milioane de oameni.

269
00:18:26,755 --> 00:18:29,388
După moartea lui Stalin în 1953...

270
00:18:29,788 --> 00:18:31,888
Nikita Hrușciov a devenit premier...

271
00:18:32,054 --> 00:18:33,655
Și a început să deschidă societatea.

272
00:18:34,821 --> 00:18:37,621
Unul dintre cele mai extraordinare semne ale acestui dezgheț...

273
00:18:37,688 --> 00:18:40,855
A fost Festivalul Mondial al Tineretului din 1957.

274
00:18:41,354 --> 00:18:45,855
34 de mii de delegați din 131 de țări...

275
00:18:46,488 --> 00:18:51,888
A venit la Moscova cu dorinta de pace...

276
00:18:52,855 --> 00:18:54,154
Și prietenie.

277
00:18:54,855 --> 00:18:57,221
Prezentat drept cel mai mare festival din istorie.

278
00:18:57,788 --> 00:19:01,688
Timp de două săptămâni întregi, mulțimile încântate s-au zbătut
peste capitala.

279
00:19:01,988 --> 00:19:06,488
A fost prima dată când mulți sovietici au avut-o vreodată
a cunoscut un străin.

280
00:19:21,354 --> 00:19:26,755
Dar ceea ce a fost intenționat ca propagandă
prietenia internațională a avut rezultate neașteptate.

281
00:19:26,888 --> 00:19:31,788
Avertizați de părinți îngrijorați...

282
00:19:32,421 --> 00:19:35,855
Autoritățile au organizat raiduri pe timp de noapte
pe parcuri și câmpuri.

283
00:19:36,454 --> 00:19:39,454
Ceea ce au găsit a fost descris drept o epopee
orgie internațională.

284
00:19:43,221 --> 00:19:44,988
Străinii au fost escortați acasă.

285
00:19:45,655 --> 00:19:49,054
Dar fetele sovietice au fost pedepsite prin a avea
jumătate din cap le-au ras.

286
00:19:49,888 --> 00:19:52,054
Anul următor, sute de mixte...

287
00:19:52,421 --> 00:19:54,221
S-au născut așa-zișii bebeluși de festival.

288
00:19:57,254 --> 00:20:00,187
Am fost exact la acel festival.

289
00:20:00,421 --> 00:20:02,287
Și fetele noastre...

290
00:20:03,054 --> 00:20:05,421
Am decis să mă culc cu negri.

291
00:20:06,054 --> 00:20:07,988
O șansă o dată în viață.

292
00:20:08,388 --> 00:20:11,154
A văzut un nenorocit...

293
00:20:11,421 --> 00:20:14,121
Și era pregătită pentru orice.

294
00:20:14,388 --> 00:20:18,054
S-au născut atât de mulți bebeluși negri.

295
00:20:20,287 --> 00:20:23,187
Toți voiau unul.

296
00:20:24,054 --> 00:20:26,821
Fructul interzis este cel mai dulce.

297
00:20:27,354 --> 00:20:29,655
A fost o călătorie incredibilă.

298
00:20:30,755 --> 00:20:32,588
O excursie grozavă a ego-ului.

299
00:20:32,821 --> 00:20:38,054
Nerespectarea regulilor oficialității.

300
00:20:38,955 --> 00:20:42,187
Dacă spun „fără sex înainte de căsătorie”.

301
00:20:42,254 --> 00:20:45,021
Doar du-te și tu, scuze, la naiba...

302
00:20:45,287 --> 00:20:47,121
Toată lumea la vedere.

303
00:20:47,955 --> 00:20:50,955
Și protestezi. Nu sunt doar dizidenți...

304
00:20:51,254 --> 00:20:53,554
Dar ai făcut-o în felul tău.

305
00:20:53,788 --> 00:20:57,021
Doar încălcând legile, încălcând regulamentele...

306
00:20:57,254 --> 00:20:59,187
Al Partidului Comunist.

307
00:20:59,287 --> 00:21:04,354
Și te-ai simțit într-un fel dublu îngăduit.

308
00:21:04,621 --> 00:21:06,488
În primul rând, ai avut această femeie.

309
00:21:07,388 --> 00:21:11,221
În al doilea rând, ai dracu, scuze,
Partidul Comunist.

310
00:21:12,187 --> 00:21:14,588
Sufletul Uniunii Sovietice...

311
00:21:14,788 --> 00:21:16,855
Daca vrei un singur cuvant:

312
00:21:18,021 --> 00:21:20,154
Ipocrizie.

313
00:21:20,454 --> 00:21:27,454
Ce spune o persoană
nu este ceea ce crede el.

314
00:21:28,154 --> 00:21:34,888
Ceea ce crede el
nu ceea ce ar vrea să creadă.

315
00:21:35,988 --> 00:21:40,821
Și se relaționează cu ceilalți
nu în modul în care ar trebui.

316
00:21:41,154 --> 00:21:43,254
Aceasta este ipocrizie.

317
00:21:43,755 --> 00:21:47,121
Sex, sex, sex. Și nu doar sex acasă.

318
00:21:47,688 --> 00:21:50,388
Dar cel mai bun sex este sexul pe o parte.

319
00:21:51,454 --> 00:21:55,821
Nu am văzut un singur om cinstit.

320
00:21:56,755 --> 00:22:02,388
Soțul meu, fratele lui, un alt frate.

321
00:22:02,655 --> 00:22:04,287
Toți sunt vânători de fuste.

322
00:22:04,821 --> 00:22:07,388
Soțul meu Grysha.

323
00:22:07,554 --> 00:22:12,788
Avea pe Olya, Katya, Galya...

324
00:22:13,588 --> 00:22:15,287
Trei fete frumoase.

325
00:22:15,588 --> 00:22:17,588
Și s-a dus la acela, acela, acela.

326
00:22:18,187 --> 00:22:21,855
Nu există bărbat care să nu trișeze.

327
00:22:22,021 --> 00:22:26,821
Sunt unele femei care sunt onorabile.

328
00:22:27,287 --> 00:22:31,154
Dar sunt un procent mic.

329
00:22:31,588 --> 00:22:33,354
Restul sunt curve.

330
00:22:33,554 --> 00:22:41,121
Dă-i o baltă, e gata de plecare.

331
00:22:41,388 --> 00:22:44,054
Prietenii tăi o vor dracu.

332
00:22:44,488 --> 00:22:48,888
Înșelarea înseamnă „sări în hrișcă”.

333
00:22:49,488 --> 00:22:53,755
„Sari în hrișcă” înseamnă să găsești sex pe o parte.

334
00:22:54,388 --> 00:22:56,855
Hrișca te ascunde.

335
00:22:57,021 --> 00:23:00,855
Miroase bine când înflorește.

336
00:23:01,121 --> 00:23:04,021
Și e confortabil acolo.

337
00:23:04,388 --> 00:23:10,488
Dar nu aveam hrișcă în care să sărim.

338
00:23:11,121 --> 00:23:12,788
Nu o poți aduce acasă din cauza soției.

339
00:23:13,054 --> 00:23:15,655
Te lasă în hoteluri doar cu pașapoarte.

340
00:23:15,988 --> 00:23:18,888
Hotelurile sunt permise numai cuplurilor căsătorite.

341
00:23:19,221 --> 00:23:24,454
Cea mai înfricoșătoare persoană a fost managerul.

342
00:23:25,588 --> 00:23:27,154
"Recepţie"

343
00:23:27,621 --> 00:23:30,388
Principala și singura ei sarcină a fost...

344
00:23:30,621 --> 00:23:32,221
Pentru a preveni pe oricine...

345
00:23:32,488 --> 00:23:35,354
Intrând în camera ta. Doamne fereşte!

346
00:23:35,554 --> 00:23:38,855
De mai multe ori persoane necunoscute au fost invitate în camere.

347
00:23:39,121 --> 00:23:40,788
Total necunoscute.

348
00:23:41,021 --> 00:23:43,421
Fără măcar un pașaport.

349
00:23:43,955 --> 00:23:48,154
Am decis să-i pedepsim.

350
00:23:48,388 --> 00:23:51,554
Le-au revocat dreptul de a locui în oraș.

351
00:23:52,054 --> 00:23:56,655
De câte ori am făcut sex în aer liber...

352
00:24:02,287 --> 00:24:03,655
Zero.

353
00:24:05,988 --> 00:24:09,187
Cumva nu înțelegi nimic.

354
00:24:10,054 --> 00:24:14,755
Oamenii ar putea găsi intimitate în parcuri...

355
00:24:15,021 --> 00:24:17,287
Pe aleile umbrite.

356
00:24:17,287 --> 00:24:18,788
Erau bănci.

357
00:24:20,187 --> 00:24:21,655
Și, desigur, teatrul.

358
00:24:21,955 --> 00:24:23,154
In randul din spate...

359
00:24:23,488 --> 00:24:26,287
Ai putea să săruți cât de mult vrei.

360
00:24:26,888 --> 00:24:29,955
Și fii încântat de iubitul tău.

361
00:24:30,655 --> 00:24:33,454
Aveam magazii. Aproape de casa.

362
00:24:34,588 --> 00:24:36,554
Este posibil.

363
00:24:37,354 --> 00:24:39,955
Erau grădini. De asemenea, posibil.

364
00:24:40,354 --> 00:24:42,421
Găsiți o toaletă.

365
00:24:42,655 --> 00:24:43,988
Orice toaletă funcționează.

366
00:24:44,154 --> 00:24:45,888
O faci în picioare.

367
00:24:46,588 --> 00:24:49,655
Sau într-un subsol. Ai putea găsi un loc.

368
00:24:50,554 --> 00:24:53,621
Acest lucru este dezgustător. Noi nu l-am avut.

369
00:24:54,955 --> 00:24:56,955
Vă spun categoric.

370
00:24:57,254 --> 00:24:59,588
Pe scari sau sub un copac...

371
00:25:00,254 --> 00:25:01,421
Nu sa întâmplat.

372
00:25:02,621 --> 00:25:03,888
Dezgustător.

373
00:25:04,554 --> 00:25:06,421
Ceea ce întrebi este pur și simplu odios.

374
00:25:07,154 --> 00:25:11,054
Vara tu
putea conduce la un loc liniștit.

375
00:25:11,421 --> 00:25:12,755
Și distrează-te.

376
00:25:13,154 --> 00:25:16,855
Dar ce să faci iarna? Când e frig.

377
00:25:17,955 --> 00:25:20,688
A mai rămas un singur loc - în garaj.

378
00:25:21,121 --> 00:25:23,488
O mulțime de cupluri, când au răcit...

379
00:25:23,788 --> 00:25:25,788
Pornit motorul.

380
00:25:26,588 --> 00:25:29,021
Ei nu știau că fumul...

381
00:25:29,755 --> 00:25:34,655
I-ar putea face să adoarmă astfel încât...

382
00:25:35,121 --> 00:25:37,221
Nu s-ar fi trezit niciodată.

383
00:25:38,054 --> 00:25:40,021
Toată lumea spunea mereu...

384
00:25:41,588 --> 00:25:44,388
Nu există bordeluri în Uniunea Sovietică.

385
00:25:44,554 --> 00:25:46,354
Nu avem nevoie de bordeluri.

386
00:25:46,621 --> 00:25:48,054
Avem sanatorie.

387
00:25:56,254 --> 00:26:00,855
Guvernul a distribuit
tichete pentru sanatorie.

388
00:26:01,254 --> 00:26:03,888
De obicei, era situat pe o coastă a mării.

389
00:26:04,421 --> 00:26:05,855
Dar nu a fost ușor să-ți iei familia.

390
00:26:06,121 --> 00:26:09,221
Ai nevoie de două vouchere. Imposibil!

391
00:26:10,588 --> 00:26:13,421
Haide, băieți... Spuneți la revedere de la tata.

392
00:26:14,054 --> 00:26:15,755
Ai grijă înapoi aici!

393
00:26:26,021 --> 00:26:29,821
Era un loc de desfrânare sancționată.

394
00:26:29,821 --> 00:26:33,021
Unde sovieticii se puteau relaxa.

395
00:26:33,621 --> 00:26:36,788
Când ai fost la sanatoriu,
a fost mereu, știi, în căutarea sexului.

396
00:26:37,655 --> 00:26:40,354
Oh, se duc la sanatoriu să caute...

397
00:26:40,855 --> 00:26:43,621
Pentru a găsi un harem.

398
00:26:43,755 --> 00:26:47,121
Colega mea de cameră era un marinar sportiv.

399
00:26:47,121 --> 00:26:48,554
Primul lucru pe care l-a spus a fost...

400
00:26:48,688 --> 00:26:55,588
„Ține minte bine, dacă pantalonii mei
sunt pe partea asta a balconului..."

401
00:26:56,221 --> 00:26:57,821
"Nu intra!"

402
00:26:58,621 --> 00:27:01,788
„Dacă sunt de cealaltă parte, poți intra”.

403
00:27:02,221 --> 00:27:04,755
— Și tu faci la fel.

404
00:27:05,655 --> 00:27:08,855
Este regula marinarului: trei zile...

405
00:27:09,254 --> 00:27:10,755
Schimb nou.

406
00:27:11,121 --> 00:27:14,154
Sex și vodcă, vodcă, sex, sex și vodcă,

407
00:27:29,054 --> 00:27:33,021
Au observat marea doar în ultima zi și apoi au plecat acasă.

408
00:27:33,287 --> 00:27:36,888
După distracția sa, vine acasă la familia lui.

409
00:27:37,488 --> 00:27:40,187
Dar iubitul lui nu este un prost.

410
00:27:40,588 --> 00:27:42,354
Ea a născut fete gemene.

411
00:27:42,788 --> 00:27:44,821
Ea a venit și i-a lăsat în prag.

412
00:27:45,688 --> 00:27:47,021
Când ușa a fost deschisă, ea a spus:

413
00:27:47,621 --> 00:27:49,821
— Iată un cadou de la sanatoriu.

414
00:27:50,488 --> 00:27:52,221
Mama i-a spus tatălui meu:

415
00:27:52,421 --> 00:27:56,888
— Uite, ești cu mine tot anul.

416
00:27:57,888 --> 00:28:00,121
— Dar îți dau o lună.

417
00:28:00,988 --> 00:28:02,554
„Du-te unde vrei”.

418
00:28:02,788 --> 00:28:06,454
„Dar ferește-te de nici măcar o cățea...”

419
00:28:06,655 --> 00:28:11,888
— Vine la mine și spune că s-a culcat cu soțul meu.

420
00:28:12,955 --> 00:28:14,988
Am avut părinți foarte înțelepți.

421
00:28:15,187 --> 00:28:18,988
Prietenul meu a mers la un sanatoriu.

422
00:28:19,354 --> 00:28:25,821
Nu a avut niciodată un orgasm cu soțul ei.

423
00:28:26,421 --> 00:28:31,354
Nici măcar nu a știut ce este.

424
00:28:32,454 --> 00:28:38,121
Dar la sanatoriu a găsit-o
niște tipi să o învețe.

425
00:28:40,154 --> 00:28:42,621
Am avut aceeași experiență.

426
00:28:43,021 --> 00:28:47,955
La fel ca prietenul meu, nu am niciodată un orgasm.

427
00:28:48,855 --> 00:28:51,655
Totul depinde de bărbat.

428
00:28:52,221 --> 00:28:56,187
El este responsabil, nu femeia.

429
00:28:57,621 --> 00:29:02,454
Dacă are experiență și știe ce face...

430
00:29:02,888 --> 00:29:05,421
El o poate face să aibă orgasm.

431
00:29:11,588 --> 00:29:15,221
Că știu să fac o muie
și sunt „Regina dormitorului”.

432
00:29:15,287 --> 00:29:18,021
Niciunul dintre cei patru soți ai mei nu a știut vreodată.

433
00:29:18,554 --> 00:29:20,454
Nu al doilea...

434
00:29:21,221 --> 00:29:23,855
Nu al treilea. Cu siguranță nu al patrulea.

435
00:29:24,154 --> 00:29:28,254
Nimeni nu avea idee că aș putea să fac o muie.

436
00:29:29,254 --> 00:29:32,187
Și primul a fost oricum un flop total.

437
00:29:32,388 --> 00:29:34,354
Ce e aici?

438
00:29:36,888 --> 00:29:37,988
Buna draga.

439
00:29:38,488 --> 00:29:41,554
"Te astept. Am timp acum..."

440
00:29:41,788 --> 00:29:46,688
Ești acasă? Te rog dragă, mai așteaptă puțin.

441
00:29:48,688 --> 00:29:50,154
Cine era acela?

442
00:29:50,621 --> 00:29:51,688
Iubitul meu.

443
00:29:54,788 --> 00:29:57,621
Soțul meu a întrebat: „Mă iubești?”

444
00:29:57,788 --> 00:30:01,454
I-am spus: „Buddy, cuvântul „dragoste” este în „soț”?”

445
00:30:01,554 --> 00:30:03,454
Un iubit este pentru dragoste.

446
00:30:03,588 --> 00:30:05,454
Un soț este o datorie.

447
00:30:09,955 --> 00:30:14,688
Te referi la contracepție, nu?

448
00:30:14,821 --> 00:30:16,621
În viața mea, nu a fost nimic din toate astea.

449
00:30:17,121 --> 00:30:19,621
Cum se numeste? Prezervative.

450
00:30:19,788 --> 00:30:22,988
Poate că oamenii deștepți le aveau undeva.

451
00:30:23,221 --> 00:30:25,621
Dar nu proști ca noi.

452
00:30:25,688 --> 00:30:26,988
Nu am inteles asta.

453
00:30:28,054 --> 00:30:29,755
Chiar și prezervativele erau în lipsă.

454
00:30:30,388 --> 00:30:32,054
Nu am auzit niciodată de pastile.

455
00:30:32,888 --> 00:30:37,588
Pastilele erau ceva care exista
doar în filmele occidentale.

456
00:30:37,688 --> 00:30:39,888
Când au apărut...

457
00:30:40,121 --> 00:30:43,588
Așa-numitul „Articol de cauciuc

458
00:30:44,021 --> 00:30:47,421
Mulți le era rușine să le cumpere.

459
00:30:47,554 --> 00:30:54,621
I-am spus farmacistului: „Un pachet de aspirină...”

460
00:30:55,054 --> 00:30:58,354
Cu ochiul.

461
00:30:58,354 --> 00:31:05,388
Erau două într-un pachet și foarte groase.

462
00:31:05,588 --> 00:31:08,655
Prezervativele erau atât de groase.

463
00:31:09,554 --> 00:31:14,187
De trei ori mai gros decât baloanele cu aer.

464
00:31:14,788 --> 00:31:17,755
Dar au izbucnit în momentul critic.

465
00:31:17,855 --> 00:31:22,388
Sarcina era cel mai mare pericol.

466
00:31:22,888 --> 00:31:25,454
Oh, problema numărul unu - să nu rămân însărcinată.

467
00:31:26,955 --> 00:31:27,755
Cine are nevoie?

468
00:31:27,955 --> 00:31:31,054
Pentru că era o problemă cu apartamentele.

469
00:31:31,688 --> 00:31:33,955
Dificultăți cu grădinița.

470
00:31:34,221 --> 00:31:36,488
Bărbații au această zicală:

471
00:31:36,688 --> 00:31:42,454
„A naște nu este treaba noastră;
Înăuntru și ieșire pentru mai mult.”

472
00:31:42,688 --> 00:31:46,488
Era sarcina femeilor să ofere.

473
00:31:46,821 --> 00:31:48,988
Cine a lăsat-o însărcinată nu-i pasă.

474
00:31:49,221 --> 00:31:52,287
E problema ei.

475
00:31:52,821 --> 00:31:55,388
Cele mai multe dintre iubitele mele au fost căsătorite.

476
00:31:56,054 --> 00:31:57,855
Deci, chiar dacă rămâne însărcinată...

477
00:31:58,821 --> 00:32:01,121
E problema ei, nu a mea,
Pentru că are un soț.

478
00:32:01,421 --> 00:32:05,421
Deci era sigur pentru mine să am
o relație sexuală cu ea.

479
00:32:06,588 --> 00:32:08,588
Pentru că folosirea prezervativului...

480
00:32:12,354 --> 00:32:15,221
Din păcate, întotdeauna
pentru mine s-a dovedit că...

481
00:32:16,388 --> 00:32:19,354
Tot timpul a fost într-o stare...

482
00:32:19,821 --> 00:32:21,621
S-a supărat pe mine.

483
00:32:21,955 --> 00:32:24,221
Nu m-am putut controla, așa că...

484
00:32:25,621 --> 00:32:27,454
S-au întâmplat avorturi.

485
00:32:27,855 --> 00:32:31,154
Apoi am făcut dragostea și mai bună.

486
00:32:31,688 --> 00:32:34,054
Fara protectie.

487
00:32:35,988 --> 00:32:37,655
Și intră în mine!

488
00:32:37,821 --> 00:32:39,888
L-am rugat să nu mă lase însărcinată...

489
00:32:40,121 --> 00:32:41,121
— Nu intru înăuntru!

490
00:32:41,287 --> 00:32:42,821
Și intră înăuntru!

491
00:32:43,121 --> 00:32:45,121
Și apoi sunt din nou însărcinată.

492
00:32:48,354 --> 00:32:53,121
Dar se vor întâmpla avorturi, pentru că contraceptivele sunt foarte scumpe.

493
00:32:53,488 --> 00:32:57,021
Mult mai mult decât costul unui avort.

494
00:32:59,788 --> 00:33:01,154
"Deci ai 17 ani..."

495
00:33:01,855 --> 00:33:05,221
„De cât timp ești activ sexual?”

496
00:33:05,454 --> 00:33:07,287
Patru luni.

497
00:33:07,488 --> 00:33:14,488
„Ești însărcinată în 11 săptămâni.
Ce vrei sa faci?"

498
00:33:17,688 --> 00:33:19,888
Nu am idee cum s-a întâmplat asta.

499
00:33:20,221 --> 00:33:23,955
I-am spus cum să facă duș cu apă fierbinte.

500
00:33:24,254 --> 00:33:27,621
— Mamă, vreau să încerc altceva.

501
00:33:28,154 --> 00:33:31,354
Am spus: „Nu! Folosește doar apă caldă.”

502
00:33:31,588 --> 00:33:35,554
„Atât pentru apa ta fierbinte, mamă!”

503
00:33:35,788 --> 00:33:38,988
Stalin a interzis avortul.

504
00:33:39,354 --> 00:33:42,021
În URSS avortul era interzis.

505
00:33:43,354 --> 00:33:45,454
După război...

506
00:33:45,955 --> 00:33:48,688
Mulți oameni au fost uciși, nu erau oameni.

507
00:33:49,121 --> 00:33:51,788
Deci, pentru a construi populația, au interzis avortul.

508
00:33:52,287 --> 00:33:54,254
Așa că s-ar fi născut mai mulți băieți soldați.

509
00:33:54,421 --> 00:33:56,621
Aveau nevoie să crească populația.

510
00:33:58,021 --> 00:34:00,187
Aveau nevoie de furaj de canon.

511
00:34:15,688 --> 00:34:19,054
Dar să faci un avort, a fost o mare bătaie de cap.

512
00:34:19,421 --> 00:34:22,221
Apoi aveau să raporteze
la locul dvs. de studiu sau de muncă.

513
00:34:22,621 --> 00:34:24,454
A fost o rușine pentru ea.

514
00:34:24,454 --> 00:34:28,821
Pentru că a fost condamnată universal.

515
00:34:29,121 --> 00:34:33,788
Tu vii și ei scriu „avort”
în fișa dumneavoastră medicală.

516
00:34:34,621 --> 00:34:38,421
Și poate că nu toată lumea și-a dorit
pentru ca acest lucru să fie public.

517
00:34:39,054 --> 00:34:43,454
Așa că fetele s-au dus la avorturi criminale.

518
00:34:43,788 --> 00:34:47,254
Avortul în Rusia rămâne una dintre cele mai periculoase operațiuni.

519
00:34:47,755 --> 00:34:51,488
Anul trecut, 243 de femei au murit în timpul spectacolului.

520
00:34:51,955 --> 00:34:56,154
Jumătate dintre cei care au făcut avorturi
a face complicații și diverse boli.

521
00:34:56,588 --> 00:35:00,454
Cu toate acestea, Rusia rămâne unul dintre liderii în
numărul de avorturi din lume.

522
00:35:00,955 --> 00:35:03,254
Anul trecut au fost efectuate 3 milioane.

523
00:35:03,655 --> 00:35:06,588
Aceasta este de aproape 10 ori mai mult decât în ​​țările din Europa de Vest.

524
00:35:07,054 --> 00:35:10,388
În ciuda faptului că această operațiune este legală în Rusia,

525
00:35:10,755 --> 00:35:16,254
Pentru fiecare avort legal înregistrat,
se fac zece avorturi ilegale.

526
00:35:16,554 --> 00:35:21,855
Catapulta! Aparate de antrenament pentru piloți.

527
00:35:21,855 --> 00:35:24,354
Noi, piloții, am avut o idee.

528
00:35:24,588 --> 00:35:26,755
Aveam un simulator de catapultă.

529
00:35:27,121 --> 00:35:29,121
In primul trimestru...

530
00:35:29,254 --> 00:35:33,688
Am legat-o și am catapultat-o!

531
00:35:35,121 --> 00:35:38,221
Uterul rămâne pe loc, iar embrionul se detașează.

532
00:35:39,287 --> 00:35:41,254
În câteva zile... prest!

533
00:35:41,488 --> 00:35:43,821
Sarcina a fost întreruptă.

534
00:35:44,054 --> 00:35:47,488
Fără nicio intervenție chirurgicală sau consecințe.

535
00:35:47,855 --> 00:35:50,021
Am salvat aceste fete.

536
00:35:50,187 --> 00:35:51,988
Pentru asta ne-au plătit...

537
00:35:52,221 --> 00:35:53,621
Așa cum poate doar o fată.

538
00:35:53,688 --> 00:35:56,454
Doamne, dragii mei.

539
00:35:56,788 --> 00:35:58,554
Oamenii ar face orice:

540
00:35:58,655 --> 00:35:59,988
A băut kerosin.

541
00:36:00,287 --> 00:36:03,755
Fetele au bătut cu cuie acolo jos.

542
00:36:04,187 --> 00:36:08,855
Oamenii făceau avorturi în casele lor.

543
00:36:09,287 --> 00:36:11,488
Bunicile au făcut avorturi.

544
00:36:11,788 --> 00:36:14,221
Multe fete tinere au murit din cauza asta.

545
00:36:14,688 --> 00:36:18,154
Pentru că dacă spui cuiva, va încerca să ajute.

546
00:36:18,655 --> 00:36:20,821
Dar dacă ajută, merg la închisoare.

547
00:36:21,054 --> 00:36:23,855
Amândoi închiși: tu și oricine te-a ajutat.

548
00:36:24,121 --> 00:36:28,588
Fetele vor muri înainte de a spune cine a făcut avortul.

549
00:36:30,388 --> 00:36:32,554
Primul lucru pe care aș vrea să-l spun...

550
00:36:32,855 --> 00:36:34,388
Deci nimeni nu se face iluzii.

551
00:36:34,655 --> 00:36:37,554
Dragi telespectatori, avortul este o crimă de copii.

552
00:36:37,688 --> 00:36:38,988
Este un păcat de moarte.

553
00:36:39,655 --> 00:36:43,688
Al doilea lucru pe care îl vreau
a spune este că toate contraceptivele...

554
00:36:43,988 --> 00:36:48,054
Hormonal, DIU, diafragme, prezervative.

555
00:36:48,821 --> 00:36:52,888
Și toate aceste oribile diavolești
dispozitive afișate la televizor...

556
00:36:53,121 --> 00:36:55,454
Toate duc la avort, care este crimă.

557
00:36:56,221 --> 00:36:59,154
O fată de 16 ani a fost violată și a rămas însărcinată.

558
00:36:59,988 --> 00:37:05,187
Și ea a primit o prelegere ca ceea ce tocmai am auzit.

559
00:37:05,755 --> 00:37:07,354
Că avortul este crimă.

560
00:37:07,788 --> 00:37:09,688
Și vei fi un ucigaș dacă faci un avort.

561
00:37:09,821 --> 00:37:11,154
Așa că s-a spânzurat.

562
00:37:11,287 --> 00:37:12,855
Mai vrea cineva sa comenteze?

563
00:37:13,021 --> 00:37:14,988
Avorturile la minori...

564
00:37:15,287 --> 00:37:20,021
Este o catastrofă națională pentru Rusia.

565
00:37:20,121 --> 00:37:25,855
Pentru că o femeie care a avortat înainte de 21...

566
00:37:26,221 --> 00:37:33,588
Nu poate avea niciodată un copil, conform datelor medicale.

567
00:37:34,254 --> 00:37:39,988
După viol, dacă nu poate crește copilul...

568
00:37:40,154 --> 00:37:41,821
Măcar să-l nască.

569
00:37:42,021 --> 00:37:44,588
Dă viață copilului și păstrează-ți propria sănătate.

570
00:37:44,788 --> 00:37:48,287
vreau sa te intreb tata,
despre aceste 3 milioane de femei.

571
00:37:48,488 --> 00:37:51,855
Ar trebui să-i aliniem și să tragem
ei pentru că sunt criminali?

572
00:37:52,254 --> 00:37:54,788
Sau vrei să-i bagi pe toți la închisoare?

573
00:37:55,554 --> 00:37:57,655
Dă-mi voie să mai pun o întrebare.

574
00:37:57,988 --> 00:38:01,488
Când spunem că trebuie să ducem războaie de eliberare,

575
00:38:02,254 --> 00:38:07,287
Când spunem guvernul
trebuie să-și mențină suveranitatea.

576
00:38:07,788 --> 00:38:11,421
Nu există o posibilitate
de uciderea unor civili nevinovați?

577
00:38:11,955 --> 00:38:14,488
De ce nu protestezi
împotriva asta, dragă părinte?

578
00:38:14,888 --> 00:38:19,621
Și este timpul să nu mai plasăm statul
iresponsabilitate față de viitorul ei...

579
00:38:20,187 --> 00:38:23,855
Pe umerii neputincioși ai femeilor.

580
00:38:24,388 --> 00:38:27,788
Catastrofă! A fost o catastrofă.

581
00:38:27,988 --> 00:38:30,554
Femeile au făcut multe avorturi.

582
00:38:30,655 --> 00:38:33,788
Avorturile din Backstreet au fost serios pedepsite.

583
00:38:33,988 --> 00:38:35,121
Oamenii au ajuns la închisoare.

584
00:38:35,588 --> 00:38:40,788
Cunosc o femeie cu trei copii,
care a murit în urma unui avort.

585
00:38:41,588 --> 00:38:46,454
Și femeia care a ajutat-o
a avut și trei copii; ea a servit șapte ani.

586
00:38:47,154 --> 00:38:50,955
Vecina mea Sanka Alyoshiha...

587
00:38:51,121 --> 00:38:54,054
A fost întrebată în spital: „Cine a făcut asta?”

588
00:38:54,988 --> 00:38:57,221
— M-a muşcat un şarpe de iarbă.

589
00:38:57,488 --> 00:39:01,154
„Șerpii de iarbă nu mușcă,
cineva a făcut un avort.”

590
00:39:01,388 --> 00:39:04,621
Cineva i-a rupt uterul
iar ea sângera peste tot.

591
00:39:05,121 --> 00:39:07,554
Au întrebat: „Cine ți-a făcut asta?”

592
00:39:07,821 --> 00:39:09,554
„Un șarpe, un șarpe”.

593
00:39:10,121 --> 00:39:11,988
— Deci nu te vom ajuta.

594
00:39:12,054 --> 00:39:13,354
Și nu au făcut-o.

595
00:39:13,554 --> 00:39:14,988
Așa că a murit și a fost îngropată.

596
00:39:15,621 --> 00:39:21,955
Atât de multe fete s-au sinucis.

597
00:39:22,187 --> 00:39:24,554
Pentru că nu vedeau altă ieșire.

598
00:39:24,888 --> 00:39:27,388
Sora mea a venit și a spus:

599
00:39:27,988 --> 00:39:29,821
am nevoie de ajutor; sunt insarcinata.

600
00:39:30,421 --> 00:39:32,454
A mituit un doctor.

601
00:39:33,388 --> 00:39:34,588
Chiar pe masa aia...

602
00:39:34,855 --> 00:39:37,388
Punem un cearșaf, sora mea se întinde.

603
00:39:37,821 --> 00:39:42,054
Ea stă, el îi deschide pântecele, sângele curge peste tot.

604
00:39:42,821 --> 00:39:45,554
Aproape că am căzut acolo. Aproape că am leșinat.

605
00:39:46,121 --> 00:39:50,388
— Calmează-te, trebuie să mă ajuți.

606
00:39:50,755 --> 00:39:52,655
Și a făcut o infecție.

607
00:39:52,788 --> 00:39:56,021
A stat o lună întreagă în spital.

608
00:39:56,454 --> 00:40:01,621
Într-o cameră imensă cu alte 20 de femei.

609
00:40:02,221 --> 00:40:04,988
Toți au murit, cu excepția surorii mele Yulia.

610
00:40:05,187 --> 00:40:09,788
Eu însumi am fost lovit de multe ori.

611
00:40:10,121 --> 00:40:11,788
De atâtea ori.

612
00:40:16,054 --> 00:40:17,554
De câte ori?

613
00:40:17,788 --> 00:40:23,221
Peste zece avorturi.

614
00:40:24,421 --> 00:40:29,221
La fiecare cinci luni alerg pentru un nou avort.

615
00:40:29,454 --> 00:40:32,588
M-am trezit și pe masa aceea de operație.

616
00:40:32,821 --> 00:40:36,021
Un ginecolog pe nume Mueller.

617
00:40:36,454 --> 00:40:41,287
El a spus: „Vrei să eviți sarcinile?”

618
00:40:41,554 --> 00:40:43,888
Am spus: "Desigur!"

619
00:40:44,154 --> 00:40:47,287
„Fă sex imediat cu mulți bărbați”.

620
00:40:47,988 --> 00:40:52,254
— Îți dau un indiciu, spuse el.

621
00:40:52,788 --> 00:40:57,788
Avorturile erau singurele disponibile...

622
00:40:58,121 --> 00:41:00,788
Mijloace de control al nașterii, de fapt.

623
00:41:01,121 --> 00:41:05,821
A fost doar să-ți ai corpul ca o luptă,
ca un câmp de luptă constant.

624
00:41:06,421 --> 00:41:09,588
Din nou plec la spital.

625
00:41:10,254 --> 00:41:15,388
Un doctor atât de frumos și tânăr era acolo.

626
00:41:15,688 --> 00:41:17,287
S-a uitat la mine si spune:

627
00:41:17,621 --> 00:41:19,655
— Ai copii?

628
00:41:19,888 --> 00:41:23,054
Între timp, se zgârie în mine.

629
00:41:23,287 --> 00:41:24,788
"Da, o iau."

630
00:41:25,354 --> 00:41:29,488
— Uite, fără supărare, dar voi face ceva...

631
00:41:29,755 --> 00:41:32,755
— Deci nu te mai întorci la mine.

632
00:41:33,621 --> 00:41:36,621
După aceea, nu mai fac avorturi.

633
00:41:36,855 --> 00:41:40,388
Mulțumesc Domnului pentru el.
Daca nu ar fi facut asta...

634
00:41:40,955 --> 00:41:44,121
Aș fi mort.

635
00:41:55,354 --> 00:41:59,021
Spune-mi, ce este homosexualitatea pentru tine?

636
00:42:00,087 --> 00:42:02,354
Probabil m-am născut așa.

637
00:42:03,054 --> 00:42:08,655
Pentru că femeile nu m-au interesat niciodată.

638
00:42:09,955 --> 00:42:12,888
Nu înțeleg.

639
00:42:13,187 --> 00:42:16,788
Nu am rănit pe nimeni în toată viața mea.

640
00:42:17,888 --> 00:42:21,388
Nu știu de ce m-a pedepsit Dumnezeu așa.

641
00:42:22,354 --> 00:42:26,287
La noi nu ai
chiar controlează-ți propriul fund.

642
00:42:28,554 --> 00:42:29,821
În felul tău.

643
00:42:32,187 --> 00:42:36,221
Pentru că totul merge
direct la comitetul de partid.

644
00:42:36,888 --> 00:42:40,688
Ei încearcă să se spele pe creier
voi în orice fel pot.

645
00:42:41,588 --> 00:42:44,388
Deci tu devii
identic cu toți ceilalți.

646
00:42:45,021 --> 00:42:48,955
Să fie la fel ca toată lumea.
Gândește ca toată lumea, lucrează ca toată lumea...

647
00:42:49,287 --> 00:42:51,655
Și să tragi ca toți ceilalți.

648
00:42:56,054 --> 00:43:00,154
Am încercat să-mi ascund orientarea.

649
00:43:00,154 --> 00:43:03,121
Pentru că dacă Dumnezeu ferește cineva să afle.

650
00:43:03,221 --> 00:43:06,488
Îți pierzi umanitatea și devii un țap ispășitor.

651
00:43:07,187 --> 00:43:14,221
Trebuie să fii eliminat fizic.

652
00:43:14,488 --> 00:43:20,888
Iubitorii de persoane de același sex sunt greșelile naturii.

653
00:43:21,488 --> 00:43:24,688
Greșeală genetică, nu e nimic de făcut.

654
00:43:26,488 --> 00:43:32,955
Sunt o monstruozitate care trebuie distrusă.

655
00:43:33,688 --> 00:43:35,755
Mă gândeam „Ce e în neregulă cu mine?”

656
00:43:37,021 --> 00:43:38,888
Vedea? Pentru că nu, nu eram gay.

657
00:43:38,988 --> 00:43:41,121
Gay? Nu, nu e un cuvânt pe care îl pui în gură.

658
00:43:41,254 --> 00:43:44,054
"Ooh. Murdar. Nu, nu sunt gay, sunt normal."

659
00:43:44,388 --> 00:43:48,454
Atât de complicat pentru că vrei să supraviețuiești.

660
00:43:49,655 --> 00:43:56,588
Mama spune: „Yura, tu ești
îmbătrânind, ar trebui să te căsătorești.”

661
00:43:56,821 --> 00:43:59,221
Așa că m-am căsătorit.

662
00:43:59,588 --> 00:44:02,988
Dar ceva nu era în regulă.

663
00:44:03,254 --> 00:44:06,988
Ne distrugeam viețile amândoi.

664
00:44:07,254 --> 00:44:13,021
Slavă Domnului, soția mea a înțeles totul.

665
00:44:13,354 --> 00:44:20,588
Și am fost de acord să divorțăm.

666
00:44:24,655 --> 00:44:32,221
Pe atunci, existau o
multe locuri pentru a ridica un tip.

667
00:44:58,121 --> 00:44:59,821
Și cluburi.

668
00:45:00,121 --> 00:45:01,855
Toți oamenii mergeau la baie.

669
00:45:02,855 --> 00:45:05,187
Ar putea petrece ziua intreaga...

670
00:45:06,187 --> 00:45:08,354
Cu toate acele activități.

671
00:45:08,621 --> 00:45:13,621
Și reveniți la ei
soţiile şi copiii seara.

672
00:45:13,855 --> 00:45:17,287
Când Maksim Gorki a aflat că fiul său era gay.

673
00:45:18,554 --> 00:45:23,655
I-a spus lui Stalin, iar Stalin a adăugat această lege.

674
00:45:24,354 --> 00:45:27,121
Homosexualitatea a fost făcută ilegală.

675
00:45:30,287 --> 00:45:31,988
Înainte de asta era permis.

676
00:45:31,988 --> 00:45:36,688
Cunosc povestea lui
Arestarea lui Parajanov destul de bine.

677
00:45:37,021 --> 00:45:39,287
Mergeam pe stradă.

678
00:45:39,421 --> 00:45:41,254
Arătă spre un polițist: — Îl vezi?

679
00:45:41,755 --> 00:45:43,121
— Dar el?

680
00:45:43,421 --> 00:45:45,221
— Ieri l-am încurcat.

681
00:45:46,354 --> 00:45:50,655
El a rupt în mod constant cadrul vieții sexuale.

682
00:45:50,688 --> 00:45:53,955
S-a lăudat, șocant:

683
00:45:54,187 --> 00:45:57,655
„Am avut deja toți membrii Politburo”.

684
00:45:57,655 --> 00:46:00,454
Era homosexual?

685
00:46:00,688 --> 00:46:02,655
Nu de aceea l-au închis.

686
00:46:02,788 --> 00:46:05,021
El a dat un astfel de exemplu.

687
00:46:05,254 --> 00:46:09,454
Că un bărbat cu gânduri libere este un bărbat frumos.

688
00:46:09,821 --> 00:46:11,454
O persoană pe care vrei să o emulezi.

689
00:46:12,021 --> 00:46:17,855
L-au întemnițat ca să nu facă
infectați pe alții cu virusul libertății.

690
00:46:18,688 --> 00:46:21,454
Pentru că nu au nevoie de oameni independenți.

691
00:46:22,021 --> 00:46:25,254
O persoană iubitoare de libertate nu le va oferi nimic bun.

692
00:46:25,621 --> 00:46:28,554
Acolo erau numiți „Inamicii poporului”.

693
00:46:28,788 --> 00:46:31,888
Dar, de fapt, erau dușmani ai sistemului.

694
00:46:31,888 --> 00:46:39,021
Am înțeles că sunt unele
informatori printre oamenii din jurul meu.

695
00:46:39,121 --> 00:46:46,554
Apoi într-o zi au sunat
eu să vin la biroul KGB.

696
00:46:46,955 --> 00:46:49,121
Erau doi homosexuali...

697
00:46:49,287 --> 00:46:53,121
Uh... două persoane KGB.

698
00:46:53,454 --> 00:46:56,655
Discuția a durat 8 ore.

699
00:46:57,254 --> 00:46:59,955
Dacă nu aș fi membru al Partidului Comunist,

700
00:47:01,021 --> 00:47:04,788
Iar rudele mele nu erau membri KGB.

701
00:47:06,788 --> 00:47:08,621
Cred că nu aș supraviețui.

702
00:47:12,021 --> 00:47:15,655
Spune-mi, ce este homosexualitatea pentru tine?

703
00:47:17,154 --> 00:47:22,221
Este o viziune asupra lumii și un mod de viață.

704
00:47:26,287 --> 00:47:29,588
Bărbații sovietici umilesc în general femeile.

705
00:47:31,421 --> 00:47:33,888
Sau își linge cizmele.

706
00:47:34,154 --> 00:47:36,054
Este aceasta o relație?

707
00:47:36,821 --> 00:47:39,588
Doar într-o relație gay „deviantă”...

708
00:47:41,287 --> 00:47:46,187
Este posibilă fuziunea adevărată și sinceră a sufletelor...

709
00:47:46,655 --> 00:47:50,254
Prin tandrețe masculină autentică.

710
00:47:50,655 --> 00:47:53,388
Orice ființă umană are nevoie de...

711
00:47:53,821 --> 00:47:58,554
Nu doar sex, ci și un suflet pereche.

712
00:47:58,688 --> 00:48:02,254
Am avut o relație pe termen lung.

713
00:48:03,955 --> 00:48:06,554
A fost arestat.

714
00:48:06,554 --> 00:48:09,588
Cand am aflat...

715
00:48:10,221 --> 00:48:13,988
M-am grăbit să-l salvez.

716
00:48:13,988 --> 00:48:16,221
Am fost la biroul KGB.

717
00:48:16,955 --> 00:48:21,421
Am spus: „Suntem colegi de cameră”.

718
00:48:21,655 --> 00:48:24,454
Și m-au arestat și pe mine.

719
00:48:24,955 --> 00:48:29,187
„Suntem prieteni care trăim împreună”.

720
00:48:29,621 --> 00:48:30,855
"Ce s-a întâmplat?"

721
00:48:31,421 --> 00:48:33,388
Cum pot dovedi ceva?

722
00:48:33,655 --> 00:48:36,788
M-au bătut trei zile.

723
00:48:37,254 --> 00:48:41,421
— Mărturisește că ești unul dintre aceștia!

724
00:48:41,588 --> 00:48:44,021
m-am cedat. "Da da."

725
00:48:44,621 --> 00:48:49,021
La proces a fost o femeie judecător.

726
00:48:49,621 --> 00:48:54,554
Ea a spus: „Ești o monstruozitate
cine ar trebui să fie distrus”.

727
00:48:55,021 --> 00:48:57,755
„Nu aparține oamenilor normali”.

728
00:48:58,755 --> 00:49:00,588
Deci sentința mea a fost de un an.

729
00:49:01,254 --> 00:49:05,254
Nu sunt nimeni, un nimic.

730
00:49:05,388 --> 00:49:09,554
Dacă ei repetă: „Ești un porc, un porc, un porc”.

731
00:49:09,855 --> 00:49:12,421
La un moment dat, vei „afirma”.

732
00:49:12,655 --> 00:49:19,187
Cred că au falsificat un link:
gay, închisoare, viol, murdărie.

733
00:49:19,221 --> 00:49:21,855
Cu toată propaganda ei anti-homosexuală...

734
00:49:22,421 --> 00:49:25,121
Însuși guvernul sovietic a creat condiții...

735
00:49:25,187 --> 00:49:27,621
pentru răspândirea acestei așa-zise patologii.

736
00:49:27,755 --> 00:49:31,121
Prin construirea de orașe întregi dedicate unei singure industrii...

737
00:49:31,287 --> 00:49:34,821
Bărbații în orașele fabrici și femeile în orașele textile.

738
00:49:35,054 --> 00:49:38,054
Au fost create dezechilibre masive de gen.

739
00:49:38,454 --> 00:49:42,655
Cetăţenii doresc o legătură umană
l-au găsit acolo unde au putut.

740
00:49:43,221 --> 00:49:47,154
Lesbianismul a fost în special
frecvent din cauza lipsei de bărbați...

741
00:49:47,287 --> 00:49:50,788
Și alcoolismul larg răspândit printre cei care au existat.

742
00:49:51,955 --> 00:49:54,621
Scuip pe ei, nu suport.

743
00:49:55,221 --> 00:50:01,388
Cum este posibil acest lucru? O femeie întinsă cu o femeie!

744
00:50:01,788 --> 00:50:04,488
Doar să mă gândesc la asta mă face să tremur.

745
00:50:05,187 --> 00:50:08,187
Femeile trăiau cu femei în timpul sovietic.

746
00:50:08,554 --> 00:50:10,187
Doar că nu a fost mediatizat.

747
00:50:10,488 --> 00:50:15,454
Și au glumit după cum urmează:
„Plăcerea nu este mai rea decât la un bărbat.

748
00:50:15,688 --> 00:50:19,021
În plus, nu vei rămâne însărcinată.”

749
00:50:19,388 --> 00:50:22,221
În fabrica noastră a lucrat...

750
00:50:22,421 --> 00:50:24,554
Acum totul a dispărut...

751
00:50:25,821 --> 00:50:28,454
Vera și Lyuda.

752
00:50:29,154 --> 00:50:31,621
Au trăit împreună ca bărbat și soție.

753
00:50:31,855 --> 00:50:34,187
Ținându-ne de mână și dormind împreună.

754
00:50:34,588 --> 00:50:40,821
Cu toții ne-am întrebat cum au făcut-o?

755
00:50:41,054 --> 00:50:43,554
Dacă este bărbat, atunci e așa.

756
00:50:43,821 --> 00:50:45,821
Dar ce pot face fetele?

757
00:50:45,855 --> 00:50:48,655
Bagă-ți degetul acolo sau ce?

758
00:50:49,187 --> 00:50:51,287
Spune-mi, cum? Cum este asta?

759
00:50:51,688 --> 00:50:54,755
Dumnezeu să ne ferească de rău.

760
00:50:55,287 --> 00:50:59,221
Aceasta este dincolo de orice!

761
00:51:00,788 --> 00:51:04,855
Aveam sarcina să găsesc niște femei gay.

762
00:51:05,955 --> 00:51:10,221
Ei bine, este prima dată când vedem femei gay aici.

763
00:51:10,788 --> 00:51:13,554
Era un scriitor care cânta la chitară.

764
00:51:14,621 --> 00:51:18,488
— Lăsați paznicii să ne cerceteze.

765
00:51:18,621 --> 00:51:25,688
— Hei, toarnă un pahar pentru patrie.

766
00:51:25,688 --> 00:51:32,154
„Noi, fetele, nu ne deranjează să prăjim cu un alt shot”.

767
00:51:32,788 --> 00:51:38,488
„Lesbienelor care suferă...”

768
00:51:39,187 --> 00:51:45,054
— Pentru prima lor noapte de nuntă.

769
00:51:47,755 --> 00:51:52,254
Am încercat să-mi ascund crima în lagăr.

770
00:51:52,755 --> 00:51:55,688
Statut

771
00:51:56,054 --> 00:51:59,154
Doamne ferește să afle acolo.

772
00:51:59,588 --> 00:52:02,955
Te vor târî împotriva voinței tale.

773
00:52:03,187 --> 00:52:09,021
Nici în societatea aceea nu mai ești om.

774
00:52:09,888 --> 00:52:13,554
Am lucrat la o mașină de prelucrat lemnul.

775
00:52:15,421 --> 00:52:23,588
Și mâna mi s-a prins în viteze.

776
00:52:24,121 --> 00:52:26,021
Au chemat un chirurg.

777
00:52:26,454 --> 00:52:31,187
A aruncat o privire și a întrebat: — Ce crimă?

778
00:52:31,788 --> 00:52:35,388
"Oh, ești un pedarast. Atunci nu trebuie să faci anestezie."

779
00:52:35,388 --> 00:52:38,755
Așa că am fost operat fără anestezie.

780
00:52:41,688 --> 00:52:44,421
Nimeni nu atinge o astfel de persoană.

781
00:52:44,554 --> 00:52:49,588
Singura cale pentru ei este să meargă la băieți.

782
00:52:50,121 --> 00:52:52,888
Aveau o masă separată la cantină.

783
00:52:53,221 --> 00:52:56,755
Dacă stai la masa aceea,
asta e, ești și tu un „cățeluș”.

784
00:52:58,187 --> 00:52:59,821
Înţelege?

785
00:53:00,821 --> 00:53:04,121
Uneori ma culc si ma gandesc...

786
00:53:05,488 --> 00:53:10,187
Cum am reușit să supraviețuiesc acestui iad?

787
00:53:11,454 --> 00:53:16,955
Ei cred că este normal să umilești oamenii.

788
00:53:17,421 --> 00:53:19,121
Ce înseamnă mai exact?

789
00:53:19,354 --> 00:53:23,421
Ești pus într-o celulă cu alții.

790
00:53:23,955 --> 00:53:30,488
„Homos”, cum se spune.

791
00:53:32,221 --> 00:53:36,488
Și te violează.

792
00:53:37,221 --> 00:53:41,454
Ce faci dacă te atacă 10-20 de oameni?

793
00:53:50,254 --> 00:53:53,688
Mi-am servit mandatul în lagărul de la Harkov

794
00:53:56,187 --> 00:53:59,454
Amintiri de coșmar despre asta încă mă țin treaz.

795
00:54:00,121 --> 00:54:08,621
Am slujit în Gulag

796
00:54:09,354 --> 00:54:10,855
Alături de Dr. Stern.

797
00:54:11,388 --> 00:54:13,688
Da, am avut dizidenți.

798
00:54:13,888 --> 00:54:18,488
Acești oameni au subminat
sistemul sovietic a făcut discursuri...

799
00:54:18,988 --> 00:54:23,554
A impulsionat propaganda antisovietică.

800
00:54:24,154 --> 00:54:27,388
Mulțumim unor oameni precum Dr. Stern,
am supraviețuit.

801
00:54:27,588 --> 00:54:32,888
Am auzit prima dată despre drepturile omului de la Dr. Stern.

802
00:54:34,054 --> 00:54:37,955
El a spus: „Este temporar”.

803
00:54:38,421 --> 00:54:42,454
„Acesta este cel mai rău lucru pe care îl pot face”.

804
00:54:42,788 --> 00:54:50,021
„Nu-i lăsa să-ți distrugă umanitatea”.

805
00:54:50,688 --> 00:54:54,054
Lasă-mă să-ți spun o poveste interesantă.

806
00:54:54,788 --> 00:54:57,554
Am făcut experimente.

807
00:54:58,121 --> 00:55:05,855
Am vrut să le sting
tradiții, educație, norme.

808
00:55:06,755 --> 00:55:13,121
Să-și uite complet viața liberă.

809
00:55:13,154 --> 00:55:18,421
Când ai o jachetă de drept pe...

810
00:55:18,888 --> 00:55:25,488
Vrei să iei aer, dar nu poți.

811
00:55:25,688 --> 00:55:27,588
Apoi vine o doctoriță și...

812
00:55:27,955 --> 00:55:32,988
Stă deasupra ta în timp ce ești pe podea.

813
00:55:34,588 --> 00:55:37,621
Nu poartă chiloți și spune:

814
00:55:38,788 --> 00:55:41,488
"Ia un vârf..."

815
00:55:41,788 --> 00:55:42,821
— Înainte să mori.

816
00:55:43,821 --> 00:55:47,054
Le construiam caracterul moral.

817
00:55:47,221 --> 00:55:49,955
Motto-ul nostru: „Fiecare ofițer este un tutor”.

818
00:55:50,121 --> 00:55:52,488
Mi-a plăcut slujba.

819
00:55:53,655 --> 00:55:55,955
Desigur, 100%.

820
00:55:57,421 --> 00:56:02,655
Intri in normal si
iesi o persoana total diferita.

821
00:56:03,221 --> 00:56:08,821
Stern a fost tratat cel mai rău decât alții.

822
00:56:09,154 --> 00:56:14,154
Au ucis omul din interiorul lui.

823
00:56:14,988 --> 00:56:19,755
L-au încătușat, i-au pus prezervativul pe baston.

824
00:56:19,755 --> 00:56:26,388
Și și-a băgat-o în fund.

825
00:56:26,655 --> 00:56:28,454
A fost un semnal.

826
00:56:28,554 --> 00:56:33,988
Dacă te comporți și vorbești ca Stern...

827
00:56:34,221 --> 00:56:37,254
Același lucru vi se va întâmpla.

828
00:56:38,254 --> 00:56:42,554
Nu a spus niciodată exact că a fost violat.

829
00:56:43,054 --> 00:56:48,988
Dar eram dornic să știu și am făcut aluzie la asta.

830
00:56:49,888 --> 00:56:57,121
Am ajuns la concluzia că
a fost violat și pe o perioadă lungă de timp.

831
00:56:57,688 --> 00:57:01,888
Stern a spus: „Când voi ieși, voi scrie totul”.

832
00:57:01,988 --> 00:57:04,454
— În memoriile mele.

833
00:57:11,554 --> 00:57:16,388
Pornografia este universală, dar în
Uniunea Sovietică a fost și o armă.

834
00:57:17,454 --> 00:57:22,621
Yuri Vasilchenko a fost fotograf Pravda
care a făcut fotografii nud ale soției sale după muncă.

835
00:57:23,287 --> 00:57:26,588
Când căsătoria lor s-a acru,
ea a trimis pozele la poliția secretă.

836
00:57:27,054 --> 00:57:28,988
Și a fost condamnat la cinci ani de închisoare.

837
00:57:30,021 --> 00:57:34,121
Când mai târziu a devenit pacientul meu,
suferea de o teroare a intimității...

838
00:57:34,421 --> 00:57:39,021
După ce am învăţat lecţia grea că
adevărata intimitate nu există în Uniunea Sovietică.

839
00:57:39,287 --> 00:57:41,955
Pornografia era împotriva legii.

840
00:57:42,287 --> 00:57:46,488
Și această lege cuprindea totul...

841
00:57:47,287 --> 00:57:50,254
Asta era legat de sexualitate.

842
00:57:50,621 --> 00:57:56,354
Se numea „distribuție pornografică”.

843
00:57:56,688 --> 00:57:58,388
Și pentru asta primești o pedeapsă cu închisoarea.

844
00:57:59,121 --> 00:58:01,421
Surdo-muți treceau prin trenuri,

845
00:58:01,955 --> 00:58:06,454
Au vândut tot felul de cărți cu imagini,

846
00:58:06,454 --> 00:58:12,121
Cu tot felul de scene erotice.

847
00:58:12,888 --> 00:58:14,688
De ce surdo-muți?

848
00:58:14,955 --> 00:58:16,888
Pentru că nu merită să-i arestezi.

849
00:58:16,955 --> 00:58:19,287
A fost durere de cap. Ce vei face cu el?

850
00:58:19,588 --> 00:58:22,421
Dacă îl bagi în închisoare...

851
00:58:22,655 --> 00:58:24,855
Nu poate lucra acolo.

852
00:58:24,988 --> 00:58:29,821
Trece pe lângă tine, pune un pachet de cărți în fața ta.

853
00:58:30,021 --> 00:58:33,988
Îl pui repede în buzunar înainte să vadă cineva.

854
00:58:34,688 --> 00:58:37,021
Și atunci este păcat să-l arunci.

855
00:58:38,121 --> 00:58:41,287
Rahatul acela era peste tot, Doamne!

856
00:58:41,621 --> 00:58:47,755
Au văzut cine avea o mulțime de bani și li s-au oferit.

857
00:58:48,388 --> 00:58:51,421
Le-au cumpărat până și farți bătrâni.

858
00:58:51,588 --> 00:58:57,655
De obicei venea de peste ocean, de la marinari.

859
00:59:04,154 --> 00:59:10,988
Vladimir Vladimirovici conduce vama Odesa.

860
00:59:11,588 --> 00:59:16,388
Economic și ideologic
contrabandă se adună.

861
00:59:17,354 --> 00:59:21,287
Nu vom permite niciodată o asemenea depravare în URSS.

862
00:59:21,287 --> 00:59:25,855
Fie că este vorba de reviste burgheze care decid
să joci cu senzația anti-sovietică sau un tabloid...

863
00:59:26,154 --> 00:59:30,421
Cu porno ieftine care face ochii de rușine.

864
00:59:30,888 --> 00:59:35,988
Lupta cu asta mi-a dat o anumită stare de spirit.

865
00:59:36,221 --> 00:59:38,154
E în sângele meu.

866
00:59:38,588 --> 00:59:42,821
Dacă nu confisc ceva, mi se face rău.

867
00:59:45,287 --> 00:59:52,187
Se petrec multe ore
privind prin astfel de filme.

868
00:59:53,588 --> 00:59:55,588
În fiecare zi.

869
00:59:59,888 --> 01:00:05,988
În anii următori au apărut filme porno.

870
01:00:06,287 --> 01:00:12,621
Totuși, unde verificăm?
Unde verificăm ce este pe aceste casete?

871
01:00:14,755 --> 01:00:18,888
În administrația Mării Negre nu există VCR.

872
01:00:19,554 --> 01:00:22,388
În departamentul nostru nu există VCR,

873
01:00:22,988 --> 01:00:27,154
Nu am unul. În Mariupol
Departamentul de poliție nu există videoregistror.

874
01:00:27,588 --> 01:00:30,955
Dar știam cine vindea casete video.

875
01:00:31,154 --> 01:00:35,855
Dacă vinde casete, trebuie să aibă un VCR.

876
01:00:36,154 --> 01:00:37,421
Oferta noastra:

877
01:00:37,655 --> 01:00:41,655
— Data viitoare când te prindem, poți să pleci liber.

878
01:00:42,454 --> 01:00:48,354
„Dar acum hai să ne uităm la acestea
trei casete pe VCR."

879
01:00:48,388 --> 01:00:54,788
Am fotografiat scene incriminatoare.

880
01:00:55,588 --> 01:00:59,154
Și a prezentat probe la instanță.

881
01:00:59,588 --> 01:01:04,287
Eram dependenți de dealerii de porno.

882
01:01:04,388 --> 01:01:06,688
Nu am avut de ales.

883
01:01:07,154 --> 01:01:09,755
Poliția a început să-i prindă.

884
01:01:10,154 --> 01:01:13,655
Dar cum? Au batut la usa...

885
01:01:14,154 --> 01:01:17,021
Imediat au ascuns caseta.

886
01:01:17,554 --> 01:01:22,354
Așa că poliția a oprit curentul în apartament.

887
01:01:22,888 --> 01:01:27,388
Deci nu puteai scoate caseta din VCR.

888
01:01:27,988 --> 01:01:32,655
Când eram student în
Leningrad am deschis un club video acasă.

889
01:01:32,855 --> 01:01:41,855
Apoi am fost acuzat
„Distribuirea propagandei obscene”.

890
01:01:42,121 --> 01:01:45,354
Am prezentat filmul „Emmanuelle”.

891
01:01:49,955 --> 01:01:55,054
În noaptea aceea am fost arestat.

892
01:01:55,187 --> 01:01:57,054
M-au speriat foarte tare.

893
01:01:57,421 --> 01:02:00,855
La început mi-au spus că voi primi 15 ani.

894
01:02:02,588 --> 01:02:06,688
Și au început să-mi vorbească despre mită,

895
01:02:08,154 --> 01:02:12,054
Și am fost de acord cu 1500 de ruble.

896
01:02:12,688 --> 01:02:22,187
Am plătit, dar am fost dat afară
de universitate şi a plecat din Sankt Petersburg.

897
01:02:49,554 --> 01:02:51,655
Nu e de lucru.

898
01:02:52,221 --> 01:02:54,855
Nu sunt bani acasă. Si ce sa fac?

899
01:02:55,454 --> 01:02:56,955
Prostituţie.

900
01:02:57,788 --> 01:02:58,955
Nici o alegere.

901
01:03:00,988 --> 01:03:05,221
Am făcut parte dintr-o echipă de asistență a poliției.

902
01:03:05,655 --> 01:03:09,221
Polițistul în vârstă îmi spune atunci:

903
01:03:09,788 --> 01:03:11,588
„Alungă prostituate”.

904
01:03:12,421 --> 01:03:14,388
Eu zic: „Ce prostituate?

905
01:03:15,354 --> 01:03:16,855
Nu avem prostituate.”

906
01:03:17,221 --> 01:03:22,755
Nu era ca și cum ai putea să te duci să cumperi o fată pe stradă.

907
01:03:23,221 --> 01:03:27,021
Nu am văzut sau auzit niciodată de așa ceva.

908
01:03:27,021 --> 01:03:29,988
Un ban pe duzină. Prostituate erau peste tot!

909
01:03:30,554 --> 01:03:33,054
Sunt dracului la fiecare colț.

910
01:03:34,021 --> 01:03:36,054
Pe stradă, ciuma!

911
01:03:36,688 --> 01:03:38,788
În parcuri, peste tot, Doamne!

912
01:03:40,054 --> 01:03:41,655
Am coborât pe Khreshchatyk.

913
01:03:42,421 --> 01:03:45,755
A început să privească cu atenție în această direcție.

914
01:03:47,655 --> 01:03:51,021
Am avut senzația că toată lumea era o prostituată.

915
01:03:52,955 --> 01:03:54,755
Mergi pe stradă...

916
01:03:55,187 --> 01:03:57,655
Vezi o femeie într-o haină de blană.

917
01:03:58,187 --> 01:03:59,354
Ea te vede...

918
01:03:59,955 --> 01:04:02,855
Te verifică.

919
01:04:03,388 --> 01:04:05,788
Și face așa... Nu are nimic pe ea.

920
01:04:06,287 --> 01:04:07,821
Absolut!

921
01:04:08,221 --> 01:04:10,655
Absolut gol!

922
01:04:13,287 --> 01:04:14,187
În timpul zilei.

923
01:04:14,688 --> 01:04:16,655
Mai ales în Uniunea Sovietică.

924
01:04:17,187 --> 01:04:18,554
Salariile erau atât de mici.

925
01:04:18,821 --> 01:04:21,855
Fără muncă, fără bani. Ce să fac?

926
01:04:24,187 --> 01:04:28,121
Am devenit prostituată acum un an.

927
01:04:28,788 --> 01:04:32,755
Suntem în mare parte minori sub 18 ani.

928
01:04:32,988 --> 01:04:36,855
Apropo, în orașul nostru este lipsă
de prostituate, desigur.

929
01:04:37,454 --> 01:04:40,588
Pentru că există o cerere uriașă.

930
01:04:40,955 --> 01:04:45,054
Dacă există clienți, sunt proxeneți.

931
01:05:08,021 --> 01:05:12,488
Acest lucru este interzis. Vei primi imediat 10 ani.

932
01:05:14,154 --> 01:05:16,788
Nu consider pedeapsa corectă.

933
01:05:17,021 --> 01:05:18,888
Dar e prea târziu.

934
01:05:18,888 --> 01:05:21,855
Părinții mei nu știau ce fac.

935
01:05:21,888 --> 01:05:25,121
Le-am spus că lucrez.

936
01:05:25,955 --> 01:05:29,021
Abia la proces a devenit clar ce făceam.

937
01:05:29,688 --> 01:05:31,988
Nu existau prostituate oficiale.

938
01:05:33,187 --> 01:05:37,988
Dar era permis un anumit număr de femei.

939
01:05:38,221 --> 01:05:43,154
Să-l exerseze și să raporteze asupra celorlalți

940
01:05:44,121 --> 01:05:46,788
Care nu erau înregistrați la poliția secretă.

941
01:05:47,621 --> 01:05:49,421
Deci au avut o funcție în această societate.

942
01:05:50,588 --> 01:05:52,488
om bun.

943
01:05:52,688 --> 01:05:55,554
Îți place de mine?
Da, îmi place de tine.

944
01:05:55,888 --> 01:05:57,821
Și eu te plac.

945
01:05:58,354 --> 01:06:00,454
Și ai intrat în hotel?

946
01:06:00,888 --> 01:06:02,354
Vin la hotelul tău.

947
01:06:04,054 --> 01:06:06,021
Îmi place prezentul.

948
01:06:06,821 --> 01:06:09,955
A existat prostituție în URSS.

949
01:06:10,554 --> 01:06:15,287
Dar era ilegal și avea o altă formă.

950
01:06:16,588 --> 01:06:21,588
Multe femei fuseseră compromise.

951
01:06:21,888 --> 01:06:26,888
Nu i-au trimis la închisoare, dar...

952
01:06:27,621 --> 01:06:40,988
Au amenințat că vor redeschide cazul
dacă nu se supuneau și îi trimiteau la închisoare.

953
01:06:49,388 --> 01:06:51,588
— Mănânc din tomberoane.

954
01:06:51,755 --> 01:06:53,988
— Eu beau din bălți.

955
01:06:54,688 --> 01:06:58,354
„Ploaia mă îmbibă, este dușul meu”.

956
01:07:00,087 --> 01:07:04,354
"Sunt cel mai rău; mult mai rău decât tine."

957
01:07:04,655 --> 01:07:10,855
"Sunt cel mai inutil. Sunt urât. Sunt murdărie."

958
01:07:15,955 --> 01:07:17,655
Sunt un ratat.

959
01:07:17,821 --> 01:07:19,821
Pentru ce ești aici?

960
01:07:20,421 --> 01:07:21,488
Pentru prostituție?

961
01:07:21,688 --> 01:07:23,588
Sunt aici pentru...

962
01:07:25,054 --> 01:07:26,955
Schimb valutar si furt...

963
01:07:28,154 --> 01:07:29,821
De proprietate de la străini.

964
01:07:30,254 --> 01:07:31,588
Prin angajarea în prostituție?

965
01:07:32,054 --> 01:07:33,054
Nu, pentru deținerea de valută străină.

966
01:07:33,254 --> 01:07:35,054
E mai ușor să condamni așa.

967
01:07:35,287 --> 01:07:38,287
Nu este nicio problemă să închizi o persoană obișnuită.

968
01:07:39,221 --> 01:07:42,454
Este foarte surprinzător să vezi toate acestea în țara ta.

969
01:07:42,788 --> 01:07:46,154
Dacă în Brazilia mi s-a spus despre
existența prostituatelor în URSS,

970
01:07:46,287 --> 01:07:47,254
Nu aș fi crezut.

971
01:07:47,354 --> 01:07:49,354
De ce este prostituția imorală?

972
01:07:49,621 --> 01:07:51,221
Pentru ca e pentru bani?

973
01:07:51,788 --> 01:07:54,454
Când soții își înșală soțiile, este moral?

974
01:07:54,688 --> 01:07:58,454
Când adolescenții organizează orgii, este moral?

975
01:07:59,287 --> 01:08:01,254
Cum sunt relațiile cu străinii?

976
01:08:01,488 --> 01:08:02,955
Desigur, sunt grozavi.

977
01:08:03,187 --> 01:08:05,755
Mă prețuiește ca pe o femeie, înțelegi?

978
01:08:05,988 --> 01:08:07,955
El mă plătește pentru asta.

979
01:08:09,988 --> 01:08:11,955
Dar rușii?

980
01:08:13,655 --> 01:08:14,988
rușii.

981
01:08:15,221 --> 01:08:17,421
Ma enerveaza rusii.

982
01:08:17,621 --> 01:08:23,788
Cu comportamentul lor. Nu au educație,
fără maniere, nimic.

983
01:08:25,788 --> 01:08:27,287
Chestia este...

984
01:08:27,388 --> 01:08:29,755
Nu doar corpul uman este de vânzare.

985
01:08:30,287 --> 01:08:33,688
Sunt multe de vânzare care nu ar trebui să fie.

986
01:08:34,855 --> 01:08:37,755
Dacă o persoană este învățată să înșele din copilărie...

987
01:08:38,621 --> 01:08:42,154
Nu le este greu să trăiască o viață dublă.

988
01:08:42,254 --> 01:08:43,655
Sexul este peste tot.

989
01:08:44,588 --> 01:08:48,154
Mereu a fost, mereu va fi.

990
01:08:57,221 --> 01:09:01,254
Te apropii de scaun cu un pas zburător.

991
01:09:02,621 --> 01:09:07,554
Aşezaţi-vă. Trage-ți fusta,
chiar dacă nu este necesar.

992
01:09:07,955 --> 01:09:13,655
Și complet sincron
încrucișează-ți brațele, capul și picioarele.

993
01:09:30,054 --> 01:09:35,221
Și începem cu una dintre expresiile standard precum:
„Ești supărat?

994
01:09:35,688 --> 01:09:38,588
E atât de multă indignare în vocea ta...

995
01:09:39,154 --> 01:09:42,788
Taci... Nici măcar nu vrei să vorbești cu mine”.

996
01:09:43,021 --> 01:09:47,388
Ridică-ți ochii spre el și zâmbește.

997
01:09:47,488 --> 01:09:49,221
Arata confuz.

998
01:09:49,454 --> 01:09:54,021
După aceasta, toate acțiunile tale
va fi acceptat cu amabilitate. Încearcă.

999
01:09:54,354 --> 01:09:56,988
Haide. Haide. Haide. Haide.

1000
01:09:57,187 --> 01:09:58,488
Deschide gura aia mică.

1001
01:09:59,021 --> 01:10:00,688
Să vedem buzele.

1002
01:10:00,821 --> 01:10:03,755
Unde sunt buzele alea? Unde?

1003
01:10:03,988 --> 01:10:05,421
Relaxează-te, relaxează-te, relaxează-te.

1004
01:10:07,254 --> 01:10:10,621
Pentru a fi fermecător trebuie să înveți să zâmbești.

1005
01:10:12,287 --> 01:10:17,454
Zâmbește cu un zâmbet naiv, extatic, misterios.

1006
01:10:19,187 --> 01:10:21,755
Ca și Ziua Femeii. Ce este Ziua Femeii?

1007
01:10:22,888 --> 01:10:26,821
Ziua Femeii este ziua în care toți bărbații beau.

1008
01:10:27,788 --> 01:10:30,421
Femeilor lor, mulțumindu-le...

1009
01:10:30,588 --> 01:10:34,354
Că sunt atât de frumoase și că
sunt atât de susținători...

1010
01:10:34,454 --> 01:10:37,955
Și că sunt atât de inspirați,
„Bla, bla, bla, bla”.

1011
01:10:38,187 --> 01:10:42,154
„Mulțumesc mult, dragă.
Ia-ți lalea și du-te în iad”.

1012
01:10:42,621 --> 01:10:44,888
„A bate înseamnă a iubi”.

1013
01:10:46,021 --> 01:10:47,688
„A bate înseamnă a iubi”.

1014
01:10:48,655 --> 01:10:50,154
„A bate înseamnă a iubi”.

1015
01:10:50,421 --> 01:10:52,755
Așa se face o femeie fericită.

1016
01:10:52,988 --> 01:10:54,821
A o bate arată dragostea lui.

1017
01:10:55,254 --> 01:11:00,221
Aceasta este psihologia femeilor noastre. Fie...

1018
01:11:00,655 --> 01:11:03,354
Sex sau bătaie.

1019
01:11:03,688 --> 01:11:07,488
Altfel, înseamnă că are o amantă.

1020
01:11:07,855 --> 01:11:09,821
Această zicală a fost acceptată.

1021
01:11:10,588 --> 01:11:12,421
Oamenii spuneau: „A bate înseamnă a iubi”.

1022
01:11:12,788 --> 01:11:15,187
Sistemul a creat asta.

1023
01:11:16,588 --> 01:11:18,988
A fost o degradare completă.

1024
01:11:21,855 --> 01:11:24,855
Printr-un fel de hipnoză de masă.

1025
01:11:25,154 --> 01:11:28,855
Un proaspăt căsătorit s-a plâns,
— De ce nu mă bati?

1026
01:11:29,121 --> 01:11:32,588
— Nu mă iubești.
"Ce vrei să spui? Fac totul pentru tine."

1027
01:11:32,888 --> 01:11:37,154
„Nu mă bati, așa că nu mă iubești”.

1028
01:11:37,388 --> 01:11:39,688
Așa că a început să o bată.

1029
01:11:39,955 --> 01:11:43,955
În cele din urmă, a bătut-o până la moarte. Asta a fost „dragostea” lui.

1030
01:11:44,187 --> 01:11:48,021
Prima dată când soțul meu m-a lovit...

1031
01:11:48,254 --> 01:11:51,287
Era polițist, așa că știa cum să facă asta.

1032
01:11:52,454 --> 01:11:53,688
Pentru ce?

1033
01:11:54,988 --> 01:11:59,121
Eram tânăr. Aveam dinți albi, drepți, frumoși.

1034
01:11:59,354 --> 01:12:00,254
Ca perlele.

1035
01:12:00,388 --> 01:12:01,554
Mi-a spus...

1036
01:12:01,855 --> 01:12:07,121
"Nu mai zâmbești! Când zâmbești, ridurile tale se văd."

1037
01:12:07,554 --> 01:12:10,454
Auzi? 21 de ani,
Am riduri pe față.

1038
01:12:10,988 --> 01:12:13,054
Într-o seară am fost la o petrecere.

1039
01:12:13,955 --> 01:12:16,655
Probabil că am început să zâmbesc.

1040
01:12:16,888 --> 01:12:18,988
Nu mă pot abține, sunt zâmbitor din fire.

1041
01:12:19,621 --> 01:12:22,021
Când am ajuns acasă, a început.

1042
01:12:22,187 --> 01:12:27,354
Pumni puternici în burtă și plexul solar.

1043
01:12:27,855 --> 01:12:31,955
El încearcă să o ridice prin bătaie.

1044
01:12:32,254 --> 01:12:36,354
Ea o acceptă ca parte a educației sale.

1045
01:12:49,254 --> 01:12:52,621
M-a bătut, m-a bătut.

1046
01:12:52,855 --> 01:12:58,221
Vine acasă, pleacă
cureaua lui cu cataramă de fier.

1047
01:12:58,588 --> 01:13:02,354
Când m-a lovit, sânge
a început să fugă din nasul meu.

1048
01:13:03,154 --> 01:13:07,187
L-am prins: „Dacă mă mai atingi vreodată...”

1049
01:13:07,554 --> 01:13:09,688
— O să te omor, ticălosule.

1050
01:13:10,988 --> 01:13:15,788
De atunci nu m-a mai atins.

1051
01:13:17,054 --> 01:13:22,488
Familia este celula societății comuniste.

1052
01:13:22,621 --> 01:13:25,254
Pentru a proteja această „celulă”.

1053
01:13:25,488 --> 01:13:29,755
Partidul și-a folosit toată forța.

1054
01:13:30,121 --> 01:13:31,688
Totul a fost luat sub control.

1055
01:13:32,821 --> 01:13:36,788
Nu doar cum lucrezi, ce crezi,
Dar ce faci acasă,

1056
01:13:37,354 --> 01:13:40,621
Cum te culci sau nu cu soția ta,
Despre ce vorbesti acolo.

1057
01:13:41,054 --> 01:13:45,621
Problemele de familie au fost rezolvate la ședințele partidului.

1058
01:13:46,187 --> 01:13:48,688
Vei fi sau nu o familie?

1059
01:13:49,221 --> 01:13:51,054
„Tu faci de rușine Partidul Comunist”.

1060
01:13:51,254 --> 01:13:56,021
„O astfel de persoană nu este vrednică în rândurile noastre”.

1061
01:13:56,855 --> 01:14:00,755
Dacă o femeie vine la comitetul de partid...

1062
01:14:00,755 --> 01:14:04,154
Și se plânge de soțul ei înșelat.

1063
01:14:04,488 --> 01:14:06,788
Partidul are grijă de asta.

1064
01:14:07,121 --> 01:14:14,421
A fost condamnat şi
rușinat de o sută de oameni.

1065
01:14:15,121 --> 01:14:17,655
„Nu ar trebui să-ți înșeli soția!”

1066
01:14:17,888 --> 01:14:21,021
„Distrugeți unitatea societății”.

1067
01:14:21,254 --> 01:14:24,254
Deci, a trebuit să indică un motiv serios.

1068
01:14:24,755 --> 01:14:27,988
Pe baza căreia divorțez.

1069
01:14:28,187 --> 01:14:31,021
Acest lucru a fost anunțat în ziar.

1070
01:14:31,254 --> 01:14:34,621
A fost rușinos, a fost foarte greu.

1071
01:14:34,821 --> 01:14:39,788
Partidul a făcut mai mult rău decât bine aici.

1072
01:14:40,454 --> 01:14:45,221
Pentru că femeia
se plânge de soțul ei rău.

1073
01:14:45,454 --> 01:14:49,821
Dar Partidul îi înrăutăţeşte viaţa.

1074
01:14:50,054 --> 01:14:51,788
El este concediat.

1075
01:14:52,388 --> 01:14:57,421
Și acum toată lumea știe
despre această familie dezordonată.

1076
01:14:58,187 --> 01:15:01,855
Au spus că îi reeduca.

1077
01:15:02,788 --> 01:15:05,221
I-au pus pe drumul cel bun.

1078
01:15:05,287 --> 01:15:08,354
Listovsky cu actele sale rușinoase...

1079
01:15:08,621 --> 01:15:10,488
A forțat comitetul Komsomol...

1080
01:15:10,821 --> 01:15:13,955
Pentru a discuta despre comportamentul său la o întâlnire generală a Komsomolului.

1081
01:15:14,388 --> 01:15:16,221
Și comportamentul lui în familie?

1082
01:15:16,454 --> 01:15:17,655
Ruşinos!

1083
01:15:22,154 --> 01:15:27,254
Era ușor să „expuneți” un vecin sau o cunoștință.

1084
01:15:28,287 --> 01:15:30,554
Pe care nu ți-a plăcut.

1085
01:15:31,388 --> 01:15:35,121
Și scapă de el fără nicio dovadă.

1086
01:15:35,287 --> 01:15:39,054
S-au scris scrisori anonime
asupra sotilor si sotilor.

1087
01:15:39,354 --> 01:15:42,588
Ei bine, de exemplu, că soțul tău te înșală cu așa și așa.

1088
01:15:42,955 --> 01:15:47,421
Au scris prostii și nu au semnat.

1089
01:15:48,821 --> 01:15:53,421
Și apoi ajunge la conducere și ei încep să investigheze.

1090
01:15:53,621 --> 01:16:02,788
Partidul a trebuit să analizeze
toate aceste scrisori anonime.

1091
01:16:03,855 --> 01:16:11,621
Era o fată cu adevărat bună, colega mea.

1092
01:16:12,588 --> 01:16:17,354
Dar soțul ei nu era atât de bun.

1093
01:16:17,354 --> 01:16:19,888
A scris o scrisoare partidului...

1094
01:16:20,421 --> 01:16:23,354
Cerându-ne să investigăm comportamentul ei.

1095
01:16:23,421 --> 01:16:28,154
Pentru că a făcut sex oral cu el.

1096
01:16:29,254 --> 01:16:34,655
Și el spune: „Cum poate ea,
un membru de partid, te angajezi în asta?"

1097
01:16:35,655 --> 01:16:38,021
A fost considerat teribil de rău.

1098
01:16:39,788 --> 01:16:42,454
„Unchiul Cinci Kopeks” era porecla lui.

1099
01:16:42,888 --> 01:16:45,788
A scris scrisori anonime împotriva tuturor.

1100
01:16:47,821 --> 01:16:50,821
Mai târziu în viață, când era bătrân...

1101
01:16:51,821 --> 01:16:56,154
El a jelit,
— Câți oameni am trimis la închisoare?

1102
01:17:02,254 --> 01:17:06,554
În orice hotel din Leningrad sau Moscova...

1103
01:17:07,254 --> 01:17:11,388
Eu însumi am văzut, erau prostituate.

1104
01:17:12,588 --> 01:17:15,021
Dar toți erau oameni KGB.

1105
01:17:16,187 --> 01:17:19,554
Femeile sunt cei mai buni spioni.

1106
01:17:21,554 --> 01:17:24,888
Ei pot realiza orice.

1107
01:17:29,021 --> 01:17:35,488
Ea te va elimina la comandă.

1108
01:17:36,287 --> 01:17:47,154
Desigur, tot topul nostru
misiunile au inclus femei spioni.

1109
01:17:47,488 --> 01:17:56,755
Guvernul trebuia să știe
ce ameninţări erau printre noi.

1110
01:17:58,254 --> 01:18:02,421
Oameni pe care și-au dorit
inchisoare din motive politice...

1111
01:18:02,655 --> 01:18:06,121
KGB le-a încadrat.

1112
01:18:06,354 --> 01:18:10,154
Ar trimite o muncitoare KGB.

1113
01:18:10,221 --> 01:18:12,021
Mykola Horbal, de exemplu.

1114
01:18:12,354 --> 01:18:15,788
Tip inteligent, mergând pe stradă.

1115
01:18:16,187 --> 01:18:19,454
Deodată, o fată din apropiere începe să strige:

1116
01:18:19,688 --> 01:18:22,755
"Ajutor! Ajutor! Sunt violat și ucis!"

1117
01:18:23,121 --> 01:18:25,988
Ea și-a rupt un buton.

1118
01:18:26,588 --> 01:18:30,421
KGB-ul era pe piață, desigur.

1119
01:18:30,588 --> 01:18:34,955
Nu am fost primul, mii de oameni au ajuns la închisoare în acest fel.

1120
01:18:35,254 --> 01:18:39,021
Instanțele au fost drepte
o extensie a KGB-ului.

1121
01:18:39,221 --> 01:18:41,154
Judecătorul a repetat orice a spus KGB-ul.

1122
01:18:41,488 --> 01:18:42,888
Am primit cinci ani de închisoare.

1123
01:18:43,154 --> 01:18:46,287
Pentru tentativa de viol.

1124
01:18:49,454 --> 01:18:52,755
Da. Femeia este vânătorul;
omul este vânatul.

1125
01:18:52,855 --> 01:18:55,554
În timp ce este plin de farmec în cultura populară...

1126
01:18:55,888 --> 01:18:59,488
Realitatea spionului sexual sovietic
programul era în mare parte banal.

1127
01:19:00,254 --> 01:19:03,354
Mii de oameni au început intensiv
instruire cu limbi straine...

1128
01:19:03,888 --> 01:19:06,454
Eticheta internațională și Karl Marx.

1129
01:19:06,988 --> 01:19:11,955
În 1956, premierul sovietic a stabilit unul
dintre cele mai elaborate capcane sexuale vreodată.

1130
01:19:12,388 --> 01:19:14,388
Ambasadorul francez Maurice Dejean...

1131
01:19:15,054 --> 01:19:19,421
Binecuvântat de de Gaulle și considerat
un favorit pentru viitorul președinte al Franței...

1132
01:19:19,755 --> 01:19:22,688
A ajuns la Moscova cu soția sa,
dar a fost repede sedus...

1133
01:19:22,855 --> 01:19:25,287
De mai multe balerine Bolshoi.

1134
01:19:26,988 --> 01:19:28,688
Larissa Kronberg era favorita lui.

1135
01:19:29,287 --> 01:19:32,588
Și ca spion cu experiență, ea a aranjat pentru soția lui...

1136
01:19:32,688 --> 01:19:35,788
Să plece pentru o navigație lungă în sus pe râul Moscova.

1137
01:19:36,454 --> 01:19:39,187
În timp ce ea a procurat materialul compromițător necesar.

1138
01:19:40,354 --> 01:19:42,688
Când s-a promis că nimeni nu va vedea fotografiile...

1139
01:19:42,888 --> 01:19:46,988
Maurice a fost de acord să coopereze cu
serviciul secret rus pe viață.

1140
01:19:47,454 --> 01:19:50,788
Colegul său, colonelul Louis Gibeau, a suferit o soartă mai rea.

1141
01:19:51,354 --> 01:19:55,988
Când i se prezintă imagini cu el însuși în pat cu un
Spion rus în 1962...

1142
01:19:56,655 --> 01:19:58,454
A refuzat să colaboreze.

1143
01:19:58,655 --> 01:20:00,855
În schimb, s-a împușcat în cap.

1144
01:20:03,121 --> 01:20:08,221
Pare atât de bună și grijulie.

1145
01:20:08,287 --> 01:20:14,488
Dar ea îți va aduce un rău insondabil.

1146
01:20:14,888 --> 01:20:16,688
Nu trebuie sa uiti...

1147
01:20:16,888 --> 01:20:19,154
Era un departament special al KGB...

1148
01:20:22,855 --> 01:20:27,988
Care era responsabil de un fel de pregătire a femeilor...

1149
01:20:28,955 --> 01:20:31,755
Ca să-i bage pe străini în pat.

1150
01:20:32,554 --> 01:20:39,221
Pe aceste fete le-am numit „Legiune” sau „Legionari”.

1151
01:20:39,221 --> 01:20:43,388
Ordinele noastre au venit de sus.

1152
01:20:44,888 --> 01:20:51,688
De ce „Legiune”? Pentru că eram de gardă.

1153
01:20:52,254 --> 01:20:57,421
Și, firește, toate acestea s-au bazat pe sex.

1154
01:20:57,821 --> 01:21:01,354
Un spion sexual are nevoie de tot.

1155
01:21:01,855 --> 01:21:07,354
Ar trebui să fie inteligentă, vicleană și cultă.

1156
01:21:07,655 --> 01:21:15,287
Trebuiau să se machieze,
miros frumos, fii bine îmbrăcat.

1157
01:21:15,554 --> 01:21:21,688
Pe scurt, trebuiau
ies în evidență dintre fetele sovietice.

1158
01:21:22,354 --> 01:21:24,821
Au trebuit să tragă ținta.

1159
01:21:25,588 --> 01:21:30,121
Nu am recrutat legionari de pe străzi.

1160
01:21:30,354 --> 01:21:34,554
I-au selectat de la 12-14 ani.

1161
01:21:34,788 --> 01:21:38,988
De la diverse organizații precum cluburi sportive.

1162
01:21:40,154 --> 01:21:45,454
Făceam balet când am întâlnit prima dată un bătrân ciudat.

1163
01:21:46,821 --> 01:21:49,621
Ne-au privit și ne-au fotografiat.

1164
01:21:50,154 --> 01:21:53,221
Acesta a fost începutul procesului de recrutare.

1165
01:21:53,655 --> 01:22:01,788
Aceasta a fost prima fotografie pe care mi-au făcut-o.

1166
01:22:02,021 --> 01:22:03,554
Aveam treisprezece ani.

1167
01:22:05,888 --> 01:22:09,221
Mai întâi îți investighează pe deplin familia.

1168
01:22:09,454 --> 01:22:12,588
Apoi o verifică pe fata reală.

1169
01:22:12,788 --> 01:22:15,688
Au analizat ani de comportamentul meu la școală.

1170
01:22:16,021 --> 01:22:19,354
Toate scheletele din dulapul meu, totul.

1171
01:22:19,621 --> 01:22:21,554
Știam totul despre ei.

1172
01:22:21,788 --> 01:22:24,488
De exemplu: „De ce ești
porți acești ciorapi astăzi?"

1173
01:22:24,855 --> 01:22:28,421
„Și nu cea de ieri?
Pentru că au fost smulse?"

1174
01:22:28,655 --> 01:22:29,988
Trebuia să știu asta.

1175
01:22:30,154 --> 01:22:33,955
Dacă au pregătit-o pentru Legion,
au învățat-o totul.

1176
01:22:34,488 --> 01:22:41,621
Cum să te machiezi, cum să te îmbraci la modă.

1177
01:22:42,287 --> 01:22:47,588
Cum se pune masa. Eticheta occidentală.

1178
01:22:47,821 --> 01:22:51,788
Abia atunci au predat sexul.

1179
01:22:52,254 --> 01:22:58,187
Acasa eram fete in coada de cal...

1180
01:22:59,755 --> 01:23:03,121
În public eram femei fatale.

1181
01:23:03,655 --> 01:23:06,821
Înainte de a vă înscrie oficial în serviciu...

1182
01:23:07,054 --> 01:23:10,421
Pentru că aceasta este o muncă oficială...

1183
01:23:11,054 --> 01:23:14,021
Trebuia să treci un examen.

1184
01:23:14,221 --> 01:23:16,655
Că nu ești o simplă prostituată.

1185
01:23:16,888 --> 01:23:18,988
Că poți adăuga valoare.

1186
01:23:19,755 --> 01:23:24,187
O grămadă de bătrâni serioși au condus examenele.

1187
01:23:24,688 --> 01:23:29,855
A trebuit să trecem goi într-o saună.

1188
01:23:30,588 --> 01:23:36,588
Flexibilitatea fizică, capacitățile și puterea ta.

1189
01:23:36,655 --> 01:23:42,354
Apoi suflare, masaje și orice altceva.

1190
01:23:42,688 --> 01:23:47,187
Ea termină cu un bărbat; sosește altul.

1191
01:23:47,788 --> 01:23:50,588
Are nevoie de rezistență.

1192
01:23:50,821 --> 01:23:56,388
Dacă poate face plăcere a 2-3 bărbați într-o oră...

1193
01:23:56,621 --> 01:23:59,821
Trebuiau să fie mulțumiți și în extaz.

1194
01:24:00,655 --> 01:24:03,655
Atunci e gata să înceapă munca.

1195
01:24:04,054 --> 01:24:05,755
Sunt eu la 14 ani.

1196
01:24:06,755 --> 01:24:09,755
La această vârstă ne-am alăturat oficial.

1197
01:24:13,054 --> 01:24:16,121
El a spus: „Vezi că ai atras atenția omului acela?”

1198
01:24:16,955 --> 01:24:22,287
— Îl poți seduce să plece cu tine?

1199
01:24:24,888 --> 01:24:28,588
"Unde?" Am întrebat. — La o casă de odihnă din apropiere.

1200
01:24:33,154 --> 01:24:36,821
Am luat o sticlă de șampanie și am făcut-o.

1201
01:24:37,421 --> 01:24:38,655
Ne-a filmat.

1202
01:24:39,488 --> 01:24:43,988
Aveam o cameră cu camere ascunse.

1203
01:24:44,821 --> 01:24:47,054
Dupa o saptamana...

1204
01:24:49,755 --> 01:24:52,287
A venit la mine și a spus: „Ei bine...”

1205
01:24:52,821 --> 01:24:56,187
"Destul de minunat." Și mi-a arătat fotografii...

1206
01:24:56,855 --> 01:25:02,821
A victimei care plângea când și-a pierdut calitatea de membru al partidului.

1207
01:25:03,755 --> 01:25:08,187
„Asta a fost fapta ta și iată plata ta”.

1208
01:25:08,855 --> 01:25:14,154
Am primit 900 de ruble...

1209
01:25:17,354 --> 01:25:22,021
Când un inginer primea 120 pe lună.

1210
01:25:22,421 --> 01:25:27,054
M-am dus oriunde m-au trimis.

1211
01:25:27,287 --> 01:25:30,621
De exemplu, o sală de consiliu
cu un singur membru de partid.

1212
01:25:32,354 --> 01:25:37,054
„Unchiule dragă, poți te rog să semnezi asta?”

1213
01:25:37,821 --> 01:25:39,254
— Și cine ești?

1214
01:25:39,488 --> 01:25:41,988
— Pur și simplu sunt Lenochka.

1215
01:25:43,254 --> 01:25:46,554
„Păi, „pur și simplu Lenochka”, nu semnez nicio lucrare”.

1216
01:25:47,054 --> 01:25:49,454
I-am spus „Unchiule, uită-te aici...”

1217
01:25:50,287 --> 01:25:54,554
— O să-mi rup cămașa și sunt doi paznici afară.

1218
01:25:55,154 --> 01:26:00,187
„O să țip „Ma violează și am doar 17 ani!””

1219
01:26:00,588 --> 01:26:03,021
— Gândește-te la asta, unchiule.

1220
01:26:05,054 --> 01:26:07,054
A semnat totul.

1221
01:26:07,254 --> 01:26:09,755
Și m-am întors la sediu în 90 de minute.

1222
01:26:11,154 --> 01:26:14,855
Și unele dintre femei erau foarte,
foarte reușit.

1223
01:26:16,187 --> 01:26:20,955
Ca soția unui foarte
celebru sculptor, Konenkov.

1224
01:26:21,621 --> 01:26:24,287
Era amanta lui Einstein.

1225
01:26:24,488 --> 01:26:27,388
Și, desigur, a lucrat pentru KGB pentru că...

1226
01:26:27,888 --> 01:26:30,454
Konenkova i sa permis să lucreze la New York.

1227
01:26:32,021 --> 01:26:34,221
Și proiectul Manhattan a fost...

1228
01:26:35,121 --> 01:26:35,755
Pătruns.

1229
01:26:37,154 --> 01:26:39,988
Personal, cred că merit onoarea.

1230
01:26:40,821 --> 01:26:44,955
Dacă toate fetele mele își îndeplinesc misiunile.

1231
01:26:45,354 --> 01:26:46,655
Lucrează eficient...

1232
01:26:46,888 --> 01:26:50,021
Și nu mă discreditați pe mine sau pe ei înșiși.

1233
01:26:51,187 --> 01:26:53,888
Pentru că, în realitate, eu fac asta.

1234
01:26:54,254 --> 01:26:58,755
Am ghidat-o prin aceste slujbe.

1235
01:26:58,821 --> 01:27:04,354
Le-au promis fetelor munți de aur.

1236
01:27:04,354 --> 01:27:11,655
Dar nu le-ar putea păsa mai puțin de noi, fetele.

1237
01:27:11,888 --> 01:27:16,054
Eram doar obiecte de unică folosință pe care le puteau folosi.

1238
01:27:16,688 --> 01:27:23,287
Aveam un dosar de materiale compromițătoare pentru fiecare fată.

1239
01:27:24,021 --> 01:27:27,354
Știe că am un dosar atât de gros...

1240
01:27:27,888 --> 01:27:29,855
Și în orice secundă...

1241
01:27:30,121 --> 01:27:33,388
Pot transmite niște pagini KGB...

1242
01:27:33,621 --> 01:27:35,755
Și va fi judecată pentru aceste crime.

1243
01:27:37,121 --> 01:27:42,154
Nu este posibil să părăsești Legiunea.

1244
01:27:42,788 --> 01:27:44,254
Cu excepția unui sac de cadavre.

1245
01:27:45,688 --> 01:27:51,788
Dacă le controlăm cu succes viața...

1246
01:27:52,421 --> 01:27:56,755
Știm că nu va scăpa niciodată de noi.

1247
01:27:57,287 --> 01:28:00,788
În fiecare zi trebuie să știu exact ce e în capul ei...

1248
01:28:01,588 --> 01:28:03,221
Sau nu merit un ban.

1249
01:28:03,888 --> 01:28:07,454
Pentru că ea te va depăși.

1250
01:28:09,354 --> 01:28:12,121
Niciuna dintre fete nu a mai rămas.

1251
01:28:17,888 --> 01:28:18,621
Nadya.

1252
01:28:20,855 --> 01:28:23,655
Ea a promis, a plecat la Kiev.

1253
01:28:25,121 --> 01:28:27,855
S-a îmbătat și a spus un secret.

1254
01:28:28,988 --> 01:28:31,054
Apoi a fost lovită de o mașină.

1255
01:28:32,855 --> 01:28:34,955
Aceasta a fost prietena mea Tanya.

1256
01:28:35,021 --> 01:28:36,688
Bruneta, Tanyachka.

1257
01:28:38,421 --> 01:28:42,187
Ar trebui să distrugă cumva o misiune importantă.

1258
01:28:42,621 --> 01:28:46,554
În ciuda speranțelor mele, știam că nu ar trebui să trăiesc.

1259
01:28:47,254 --> 01:28:48,688
S-a înecat.

1260
01:28:52,655 --> 01:28:54,855
Fata asta este Victoria.

1261
01:28:55,287 --> 01:28:59,021
S-a îndrăgostit de un italian
ea trebuia să recruteze.

1262
01:28:59,621 --> 01:29:03,287
Ea aproape reușise.

1263
01:29:03,688 --> 01:29:06,621
Dar la ultima lor întâlnire ea i-a spus adevărul.

1264
01:29:08,254 --> 01:29:10,955
Au trimis-o la un spital de psihiatrie.

1265
01:29:11,788 --> 01:29:13,821
Și a transformat-o într-o legumă.

1266
01:29:15,588 --> 01:29:17,154
stii...

1267
01:29:19,755 --> 01:29:22,354
Cu perspectiva tuturor acestor ani...

1268
01:29:24,454 --> 01:29:26,454
mi se pare acum...

1269
01:29:28,187 --> 01:29:31,955
În inima și sufletul meu nu ar fi trebuit să fac asta.

1270
01:29:33,121 --> 01:29:36,488
Dar prin lege am fost obligat să o fac.

1271
01:29:42,054 --> 01:29:45,988
Șefii erau scăpați de sub control în Uniunea Sovietică.

1272
01:29:46,588 --> 01:29:49,388
Nu au ascultat nici de poliție, nici de procurori.

1273
01:29:49,488 --> 01:29:51,488
Era zeu și țar.

1274
01:29:51,655 --> 01:29:53,621
A făcut tot ce a vrut.

1275
01:29:53,955 --> 01:29:57,988
Totul s-a întâmplat cu ajutorul șefului.

1276
01:29:58,554 --> 01:30:02,688
Treaba soției: El.

1277
01:30:02,955 --> 01:30:05,287
Promovarea soțului: El.

1278
01:30:05,421 --> 01:30:06,988
Apartament: El.

1279
01:30:07,287 --> 01:30:08,621
Totul este El.

1280
01:30:08,821 --> 01:30:09,788
Daca esti mai sus...

1281
01:30:11,187 --> 01:30:13,054
În acest eșalon de putere...

1282
01:30:13,354 --> 01:30:16,688
Ai voie să faci mai mult
lucruri și scapă cu asta.

1283
01:30:17,855 --> 01:30:20,021
Deci sexul era unul dintre privilegii.

1284
01:30:20,821 --> 01:30:22,554
Femeile ambițioase...

1285
01:30:23,121 --> 01:30:25,388
Pentru a face o carieră la vârf.

1286
01:30:27,388 --> 01:30:33,421
Au fost nevoiți să accepte agresiunea sexuală
ca parte a ridicării lor sociale.

1287
01:30:34,855 --> 01:30:37,855
Ai acest spital de elită...

1288
01:30:38,121 --> 01:30:40,621
Acolo unde asistentele erau obligate să se culce...

1289
01:30:41,121 --> 01:30:42,855
Cu pacienții plasați în sus.

1290
01:30:43,021 --> 01:30:46,187
Și pacienții de rang înalt ar spune:

1291
01:30:46,688 --> 01:30:49,621
„Vrem niște asistente cu sânul plin”.

1292
01:30:50,054 --> 01:30:54,287
A fost foarte, foarte complicat
a spune nu pentru o asistentă.

1293
01:30:55,454 --> 01:31:01,421
Una dintre cursantele mele era căsătorită cu un medic.

1294
01:31:02,955 --> 01:31:09,021
a vrut soțul ei
un transfer la un spital regional.

1295
01:31:09,755 --> 01:31:14,454
Așa că și-a trimis soția la
dormi cu celălalt director al spitalului.

1296
01:31:14,755 --> 01:31:16,955
Chiar și să-ți iei un apartament...
Pentru că nu ai putut cumpăra unul.

1297
01:31:17,121 --> 01:31:19,254
Chiar dacă ai avea bani.

1298
01:31:19,488 --> 01:31:21,421
Apartamentele erau proprietatea statului.

1299
01:31:21,855 --> 01:31:29,154
Pentru a obține un apartament trebuia să fii angajat și să stai la coadă.

1300
01:31:29,388 --> 01:31:33,554
Ai putea să aștepți toată viața și să nu primești una.

1301
01:31:33,888 --> 01:31:38,588
Dar dormi cu șeful tău...

1302
01:31:38,955 --> 01:31:44,221
Veți obține imediat un apartament în cel mai bun cartier.

1303
01:31:44,988 --> 01:31:49,287
Yakov Pavlovich Osadchy are 68 de ani.

1304
01:31:50,021 --> 01:31:55,154
Jumătate din viață conduce o fabrică de producție de țevi.

1305
01:31:58,855 --> 01:32:04,788
Mai întâi alocam apartamente angajaților buni.

1306
01:32:05,221 --> 01:32:07,621
Acordăm o atenție deosebită femeilor.

1307
01:32:07,855 --> 01:32:10,888
Pentru că Dumnezeu le-a dat cifre mai bune.

1308
01:32:14,421 --> 01:32:15,488
Ai un nume?
Da.

1309
01:32:15,588 --> 01:32:17,688
Cum te cheamă, dragă?

1310
01:32:17,988 --> 01:32:18,821
Shura.

1311
01:32:18,955 --> 01:32:21,621
Shura-baby... De cât timp ai suferit?

1312
01:32:21,788 --> 01:32:22,688
La mulți ani, domnule Pavlovici.

1313
01:32:22,855 --> 01:32:24,254
Câți fără apartament?

1314
01:32:24,488 --> 01:32:27,488
Sunt primul la rând din 1964.

1315
01:32:27,755 --> 01:32:30,454
Deci, ai așteptat de 10 ani, nu?

1316
01:32:31,221 --> 01:32:33,655
Ai răbdare încă o jumătate de an.

1317
01:32:35,988 --> 01:32:37,955
Așa că directorul mi-a spus:

1318
01:32:38,621 --> 01:32:41,388
— Ai fost în fruntea liniei de cinci ani.

1319
01:32:41,621 --> 01:32:43,121
eu am fost primul!

1320
01:32:43,354 --> 01:32:44,821
Vă puteți imagina?

1321
01:32:45,221 --> 01:32:48,788
În timp ce vorbeam, o muscă a aterizat asupra mea.

1322
01:32:49,688 --> 01:32:55,454
El a spus: „Mă îndepărtezi
dar până și muștele știu că ești dulce”.

1323
01:32:56,421 --> 01:32:58,688
Genul acesta de indicii.

1324
01:32:59,488 --> 01:33:02,554
— O să iei un apartament când voi face sex.

1325
01:33:03,788 --> 01:33:10,688
Când o fată începe brusc să se ridice la serviciu...

1326
01:33:11,154 --> 01:33:14,221
Imediat apare o suspiciune...

1327
01:33:14,421 --> 01:33:19,021
Că succesul ei este pentru că este iubita șefului.

1328
01:33:20,054 --> 01:33:22,688
Nu exista altă cale.

1329
01:33:23,254 --> 01:33:27,421
Mai ales secretarele.

1330
01:33:29,287 --> 01:33:31,588
Erau prostituatele numărul unu.

1331
01:33:32,221 --> 01:33:35,421
Erau „Secre-tutes”. Din cuvintele...

1332
01:33:37,187 --> 01:33:39,755
„Secretar” și „prostituată”.

1333
01:33:39,755 --> 01:33:48,488
Dacă nu-ți „servi” șeful, nu vei lucra.

1334
01:33:49,054 --> 01:33:52,755
Cum altfel? Trebuie să mă dezbrac, să stai jos...

1335
01:33:55,054 --> 01:34:03,688
Bărbații sunt deștepți. Dacă îi place o femeie,
el îi va transforma viața în iad.

1336
01:34:04,855 --> 01:34:07,054
De îndată ce o observă pe fetiță...

1337
01:34:07,588 --> 01:34:09,221
Ea a plecat.

1338
01:34:10,655 --> 01:34:15,488
I-au violat și nimeni nu a plătit un preț.

1339
01:34:15,821 --> 01:34:18,621
Mai ales șefii.

1340
01:34:19,254 --> 01:34:23,121
Șeful era Melnyk... Oleg Vasilievici.

1341
01:34:23,221 --> 01:34:28,388
„Dacă te culci cu mine, îți vei primi
salariu intreg si fara demerite.”

1342
01:34:28,621 --> 01:34:30,755
„Dacă nu, nu primești nimic”.

1343
01:34:31,221 --> 01:34:36,287
Mi-a dat cartofi și făină.

1344
01:34:36,855 --> 01:34:39,655
Sărăcia era atât de rea.

1345
01:34:40,021 --> 01:34:42,388
Fete s-au încurcat după mâncare, pentru orice.

1346
01:34:43,187 --> 01:34:47,054
Unde să te plângi? La care?

1347
01:34:47,955 --> 01:34:51,054
Au trăit cum au vrut.

1348
01:34:51,454 --> 01:34:53,388
Au făcut tot ce au vrut.

1349
01:34:54,021 --> 01:35:00,221
Desfrânarea lor era la a
nivel pe care nici nu-ți poți imagina.

1350
01:35:00,554 --> 01:35:05,988
În armată erau acestea
colective de artă, precum ansamblurile.

1351
01:35:06,655 --> 01:35:13,655
Fetele de acolo trebuiau să se culce
cu militarii de rang înalt.

1352
01:35:14,388 --> 01:35:19,755
Ar putea organiza orgii și invita acești tineri dansatori.

1353
01:35:20,254 --> 01:35:24,388
Șefii regionali au invitat fete tinere.

1354
01:35:24,755 --> 01:35:26,488
Și a aranjat diverse jocuri.

1355
01:35:26,788 --> 01:35:31,454
Cel mai popular a fost „Margareta”.

1356
01:35:32,054 --> 01:35:42,688
Fetele erau aliniate într-un cerc
iar omul avea pe fiecare.

1357
01:35:43,121 --> 01:35:44,888
Concursul este câte fete ar putea face.

1358
01:35:45,021 --> 01:35:49,688
Pentru ce naiba violezi fetele tinere?

1359
01:35:50,121 --> 01:35:53,621
Nenorociți, nu sunt destui
femei, deci violezi copii?

1360
01:35:54,988 --> 01:35:57,788
Plăceri atât de murdare.

1361
01:35:58,655 --> 01:36:01,888
I-au mulțumit în detrimentul vieții oamenilor.

1362
01:36:02,354 --> 01:36:05,588
În detrimentul sufletelor și al sângelui.

1363
01:36:05,855 --> 01:36:10,254
Au venit sovietici: șefi, directori, șerpi.

1364
01:36:10,621 --> 01:36:13,788
Au făcut ce au vrut cu femeile.

1365
01:36:14,454 --> 01:36:15,788
Acest lucru nu este adevărat.

1366
01:36:16,187 --> 01:36:19,688
Ea a cerut-o. Ea i-a dat un motiv.

1367
01:36:20,254 --> 01:36:23,621
„Dacă cățeaua nu vrea să tragă...”

1368
01:36:23,755 --> 01:36:26,655
— Atunci câinele nu are noroc.

1369
01:36:27,054 --> 01:36:30,421
Nu poate face nimic dacă fata nu este de acord.

1370
01:36:30,621 --> 01:36:34,254
Cum poți să mă faci să fac sex?

1371
01:36:34,488 --> 01:36:38,821
Mama a venit acasă, plângând și sângerând.

1372
01:36:39,021 --> 01:36:41,888
Au târât-o într-un hambar.

1373
01:36:42,221 --> 01:36:45,855
Doi bărbați stăteau pe brațele ei, iar al treilea...

1374
01:36:46,121 --> 01:36:49,788
Toți au violat-o pe rând.

1375
01:36:53,788 --> 01:36:57,688
Elita a ignorat idealurile sovietice
de austeritate, modestie,

1376
01:36:58,354 --> 01:36:59,121
și sobrietate.

1377
01:36:59,788 --> 01:37:01,221
Și erau departe de a fi caste.

1378
01:37:01,888 --> 01:37:04,821
Stalin însuși a colecționat desene masculine nud.

1379
01:37:05,388 --> 01:37:08,788
Și mâzgălit note obscene
în margine în timpul liber.

1380
01:37:09,421 --> 01:37:14,221
La 35 de ani a început o aventură cu un orfan de treisprezece ani.

1381
01:37:14,888 --> 01:37:17,588
Următorul lui iubit a fost un fugitiv de șaisprezece ani.

1382
01:37:18,021 --> 01:37:21,187
Poliția secretă cu numele de cod „Glamourpuss”.

1383
01:37:22,121 --> 01:37:25,421
Ministrul sovietic al culturii
și-a folosit poziția pentru a comanda...

1384
01:37:25,454 --> 01:37:28,655
Un harem de actrițe tinere,
balerine și școlari.

1385
01:37:28,821 --> 01:37:31,388
Pe care el și mulți dintre colegii săi l-au violat în mod obișnuit.

1386
01:37:31,988 --> 01:37:35,221
A fost doar când unul a sărit de la fereastra căminului ei...

1387
01:37:35,454 --> 01:37:39,554
Și mama ei a citit sinuciderea
rețineți că inelul a fost expus.

1388
01:37:41,154 --> 01:37:45,421
Un alt lider, Serghei Kirov,
a fost infam pentru cererile lui de noapte...

1389
01:37:45,855 --> 01:37:48,554
Că cele mai frumoase balerine
să fie trimis în apartamentul lui.

1390
01:37:49,254 --> 01:37:54,388
Mergea pe urme
al șefului KGB, Lavrentiy Beria...

1391
01:37:54,655 --> 01:37:57,855
Cine și-a trimis șoferul la vânătoare zilnice de școlari...

1392
01:37:57,988 --> 01:38:00,821
Să răpească și să aducă înapoi în cabana lui.

1393
01:38:02,154 --> 01:38:04,421
A violat și ucis nenumărate fete.

1394
01:38:08,488 --> 01:38:10,988
Fără presă sau instanțe libere...

1395
01:38:11,154 --> 01:38:13,187
Și amenințarea cu pedeapsa împotriva femeilor...

1396
01:38:13,588 --> 01:38:16,788
Dacă ar rezista, Uniunea Sovietică a fost în esență...

1397
01:38:16,955 --> 01:38:20,021
Un sexual de mărimea unui continent
teren de vânătoare pentru cei puternici.

1398
01:38:20,488 --> 01:38:24,021
Fie că este un șef de partid local sau
chiar secretarul general.

1399
01:38:34,421 --> 01:38:41,287
Cum ar putea un cu sânge cald
oameni ca rușii...

1400
01:38:41,554 --> 01:38:46,488
Ar putea doar să măture sexul sub covor?
Cu siguranță va fi o explozie.

1401
01:38:47,287 --> 01:38:50,254
Aceasta este de fapt o întrebare politică...

1402
01:38:51,221 --> 01:38:57,655
Asta apare în alte domenii ale vieții umane.

1403
01:38:57,888 --> 01:39:01,888
Oare ilustrul popor rus...

1404
01:39:02,187 --> 01:39:05,187
Se comportă ca oameni normali?

1405
01:39:05,421 --> 01:39:11,755
În ceea ce privește drepturile omului,
alegeri reale, vot real și nu ficțiuni?

1406
01:39:12,821 --> 01:39:20,488
Dar după atâta represiune,
ar putea fi o explozie?

1407
01:39:21,054 --> 01:39:26,454
Revoluția sexuală din Rusia...

1408
01:39:26,688 --> 01:39:31,621
Nu va proceda într-o manieră civilizată.

1409
01:39:31,788 --> 01:39:38,221
Această revoluție sexuală ar putea
duce la un cataclism social.

1410
01:39:38,354 --> 01:39:44,021
Perestroika a aprins un foc în societate.

1411
01:39:44,488 --> 01:39:46,655
Și apoi a apărut filmul „Mica Vera”.

1412
01:39:46,755 --> 01:39:55,988
A fost prima dată când a fost o femeie
dovedit a fi responsabil în timpul sexului.

1413
01:39:56,554 --> 01:39:59,821
În multe privințe, filmul a marcat...

1414
01:40:00,154 --> 01:40:02,888
Sfârșitul sistemului sovietic.

1415
01:40:22,454 --> 01:40:25,488
Anii 1980 au fost haos economic și politic...

1416
01:40:25,755 --> 01:40:30,154
Iar epidemia de SIDA a brutalizat Rusia
pe măsură ce Uniunea Sovietică s-a prăbușit.

1417
01:40:31,454 --> 01:40:34,354
Anii 1990 au adus și mai multă dezintegrare socială.

1418
01:40:35,021 --> 01:40:39,988
Sexul era peste tot. radiodifuzori TV
dezbrăcat în timp ce relata vestea.

1419
01:40:40,488 --> 01:40:43,021
Colțurile străzilor pline de pornografie și prostituate.

1420
01:40:44,154 --> 01:40:46,688
Sexpionajul nu a murit cu Uniunea Sovietică.

1421
01:40:47,588 --> 01:40:50,254
Când Vladimir Putin a preluat poliția secretă...

1422
01:40:50,655 --> 01:40:52,888
El a orchestrat emisiunea națională...

1423
01:40:53,154 --> 01:40:58,287
A unei operațiuni de înțepătură sexuală împotriva
un dușman politic al lui Boris Elțin.

1424
01:40:58,988 --> 01:41:01,554
A fost recompensat cu funcția de prim-ministru.

1425
01:41:01,788 --> 01:41:04,287
Pregătând scena pentru ascensiunea lui la puterea absolută.

1426
01:41:04,855 --> 01:41:09,888
Totalitarismul nu a dispărut în 1991.

1427
01:41:10,154 --> 01:41:13,354
Toate aceste temeri au rămas.

1428
01:41:13,621 --> 01:41:18,488
Este îngrozitor că în secolul 21...

1429
01:41:19,154 --> 01:41:22,955
Această ciumă încă infectează oamenii.

1430
01:41:23,354 --> 01:41:24,688
Și îi atrage la moarte.

1431
01:41:25,121 --> 01:41:26,454
O persoană moare acolo.

1432
01:41:26,788 --> 01:41:29,454
Nu este o țară, ci un morman de rahat.

1433
01:41:30,221 --> 01:41:31,855
Și e puturos.

1434
01:41:32,554 --> 01:41:35,988
Întreaga lume ar trebui să se unească...

1435
01:41:36,388 --> 01:41:40,054
În jurul ideii de a distruge acest rău.

1436
01:41:53,421 --> 01:41:56,621
Un bărbat de 86 de ani a fost agresat în locuința sa...

1437
01:41:56,788 --> 01:41:59,187
Cine a murit aseară...

1438
01:41:59,454 --> 01:42:03,221
Mikhael Stern a fost disidentul rus.

1439
01:42:03,388 --> 01:42:06,254
Era un disident celebru în lume.

1440
01:42:06,588 --> 01:42:10,254
Alături de Saharov, Soljenițîn și Sharansky.

1441
01:42:11,254 --> 01:42:14,121
După ce a fost organizată o campanie pentru a-l elibera...

1442
01:42:14,121 --> 01:42:19,221
De Jean-Paul Sartre și Simone de Beauvoir...

1443
01:42:19,454 --> 01:42:22,054
A fost eliberat din gulag
și s-a stabilit la Amsterdam...

1444
01:42:22,287 --> 01:42:26,021
Unde, aproape treizeci de ani mai târziu,
a întâlnit acest final tragic.